THIS IS WHEN in Swedish translation

• detta är när
• det är då
• detta sker när
• det var då
• detta var när
• här var när

Examples of using This is when in English and their translations into Swedish

This is when we start to see the worst.
Det är då vi börjar se de värsta.

Guys said, this is when it felt like a fling.
Killar sa: det var då det kändes som en flirt.

In fact, this is when the list becomes essential.
Faktiskt, detta är när listan blir avgörande.

This is when we are the closest to each other.
Det är då vi är som närmast varandra och det är det mest naturliga.

This is when it all went bad.
Det var då allting gick illa.

Well, this is when hacking comes to play.
Väl, detta är när hacking kommer att spela.

This is when it gets its final properties.
Det är då den får sin slutgiltiga karaktär.

This is when I discovered you and your work, Gloria.
Det var då jag upptäckte dig och ditt arbete, Gloria.

This is when you need an SD card reader.
Detta är när du behöver en SD-kortläsare.

This is when it gains its final properties.
Det är då den får sin slutgiltiga karaktär.

This is when we introduced the system.
Det var då vi introducerade systemet.

This is when emotional imbalance supersedes hunger.
Detta är när känslomässig obalans ersätter hunger.

This is when they may develop AIDS(acquired immunodeficiency syndrome).
Det är då som de kan utveckla AIDS(acquired immunodeficiency syndrome eller”förvärvat immunbristsyndrom”).

This is when Volvo invented the world's first artic.
Det var då som Volvo uppfann världens första dumper.

This is when the oil cheaper than$ 30 a barrel.
Detta är när oljan billigare än$ 30 per fat.

This is when supplements can provide an alternative.
Det är då tillskott kan vara ett bra alternativ.

This is when the concept of the Mountain Meditation first came to me.
Det var då Bergsmeditationen kom till mig för första gången.

This is when it becomes necessary to start a pain management program.
Detta är när det blir nödvändigt att starta en pain management program.

This is when I wake up.
Det är då jag vaknar.

This is when Volvo invented the world's first dumpers.
Det var då som Volvo uppfann världens första dumper.