TO BE ALLOCATED in Norwegian translation

• å bli tildelt
• å bli allokert
• skal tildeles

Examples of using To be allocated in English and their translations into Norwegian

which is planned to be allocated to the dog, and also for the presence of a place for walking.
tilstedeværelsen avtid som vil bli allokert til hunden, samt tilgjengeligheten av plass å gå.

As for the cost price for former Hafslund Nycomed ASA shares, 20 percent is to be allocated to Hafslund ASA.
Av kostpris for aksjer i tidligere Hafslund Nycomed ASA skal 20 prosent henføres til Hafslund ASA.

These session cookies enable several connected requests from a user to be allocated to one session.
Disse økte kapslene aktiverer flere tilkoblede forespørsler fra en bruker som skal allokeres til en økt.

Note This port range is recommended for use by RPC endpoints because ports in this range are not likely to be allocated for use by other applications.
Dette portområdet anbefales til bruk for RPC-endepunkter fordi portene i dette området sannsynligvis ikke vil bli tilordnet for bruk av andre programmer.

Furthermore, if you are unfortunate enough to be allocated to a room next to the balcony on the top floor,
Dessuten, hvis du er så uheldig å bli tildelt et rom ved siden av balkong i øverste etasje

they have just announced a £7 Billion fund to be allocated to small and medium sized property developers.
mangelen i årlige mål, de har nettopp annonsert et£ 7 milliarderfond som skal tildeles små og mellomstore eiendomsutviklere.

When a section that is waiting to be allocated goes from an occupied to an un-occupied state force the dispatcher to do a rescan of sections waiting to be allocated.
Når en del som venter på å bli tildelt går fra et okkupert til en un-okkupert stat kraft sentralen til å gjøre et nytt søk på seksjoner som venter på å bli tildelt.

stated that the appropriation to be allocated to TÜDEMSAŞ should be increased in the 2020 investment program of the year and otherwise TÜDEMSAŞ could not make production.
Transportation and Railway Staff, uttalte at bevilgningen som skulle tildeles TÜDEMSAŞ skulle økes i årets investeringsprogram 2020, og ellers kunne TÜDEMSAŞ ikke produsere produksjon.

And to be allocated from a set of types
Og for å skille seg ut fra de mange typene

though money has yet to be allocated.
pengene har ennå ikke tildelt.

this rerelease addresses an issue that could cause excessive amounts of memory to be allocated upon enabling Extended Protection for Authentication.
nyutgivelsen et problem som kan føre til at store mengder minne blir allokert når utvidet beskyttelse for autentisering aktiveres.

with licences to develop up to 700 MW of marine energy due to be allocated during 2009.
et skotsk havområde der lisenser for utvikling av inntil 700 MW marin energi skal fordeles i løpet av 2009.

commenting on the decision of the government of Ukraine, obliging tv 75% of airtime to be allocated for programmes and films in the ukrainian language.
kommenterer beslutning av regjeringen i ukraina, forplikter tv-75 % av ringetid for å bli tildelt for programmer og filmer i det ukrainske språket.

what resources need to be allocated in order for the equipment to work.
hvilke ressurser må fordeles for at utstyret skal fungere.

I expected to be allocated one of the small rooms as reported by earlier reviewers,
jeg forventet å bli tildelt en av de små rom som rapportert av tidligere anmeldere,

Girls who want to be allocated against people around, should choose iridescent manicure.
Jenter som ønsker å skille seg ut mot andre, er det verdt å velge regnbue manikyr.

The subscription price for the shares to be allocated this year is NOK 92.42 per share.
Tegningskurs for aksjene som tildeles i år er NOK 92,42 per aksje.

new responsibilities will have to be allocated.
må nye ansvarsområder tildeles.

For this to be allocated identical tiles to make them disappear,
For at dette skal bli tildelt identiske brikker for å gjøre dem forsvinne,

If you do not wish your profile to be allocated in YouTube, you have to log out before enabling the button.
Hvis du ikke ønsker at opplysninger skal allokeres til Google-profilen din, må du logge ut før du aktiverer knappen.