TO RESOLVING in Norwegian translation

• til å løse

Examples of using To resolving in English and their translations into Norwegian

To prevent a recurrence assigned hormone treatment with a view to resolving the menstrual cycle.
For å hindre en gjentakelse tildelt hormon behandling med sikte på å løse menstruasjonssyklusen.

The purpose of the registration directory service is to contribute to resolving technical problems where individual domains threaten the functionality, security and stability of other domains or the internet as an infrastructure.
Formålet med oppslagstjenesten er å bidra til at tekniske problemer, der enkeltdomener skader funksjonalitet, sikkerhet eller stabilitet til andre domener eller internett som infrastruktur, kan løses.

has proven to be the most successful approach to resolving video-related problems in Office programs.
har vist seg å være den beste måten for å løse skjermrelaterte problemer i Office-programmer.

metalworking technique will be central to resolving your quality designs into professionally produced
metallbearbeiding teknikken vil være sentralt for å løse dine kvalitetsdesign til profesjonelt produsert

professions and contribute to resolving major challenges facing society.
går på tvers av sektorar og profesjonar og bidra til å løysa store samfunnsutfordringar.

from handling the workplace to resolving escalating international conflicts- here was the call for Scientology to assume its role on the global stage.
fra å håndtere arbeidsplassen til å løse eskalerende internasjonale konflikter- her var oppfordringen til Scientologi om å innta sin rolle på den globale scenen.

In light of this situation, Panasonic wants to contribute to resolving these social issues
Panasonic ønsker derfor å bidra til å løse disse sosiale problemene

we are committed to resolving complaints about your privacy
forplikter Pokémon seg til å løse klager angående personvern

more specific we get closer to resolving the core of issue.
kommer vi stadig nærmere å løse kjernen av problemet.

we are well-positioned when it comes to resolving the legal issues facing the public sector
arbeidsliv er vi godt posisjonert når det gjelder å løse de juridiske problemene aktørene i offentlige sektor

We tried to resolve it.
Vi prøvde å løse den.

I love to resolve conflicts.
Jeg elsker å løse konflikter.

Support for diplomatic efforts to resolve political conflict,;
Støtte diplomatiske tiltak for å løse politiske konflikter,;

Have you boys tried to resolve your difficulties?
Har dere prøvd å løse problemene deres?

Have you tried to resolve your difficulties?
Har dere prøvd å løse problemene deres?

I will do my utmost to resolve them.
Som lovgiver skal jeg gjøre mitt beste for å løse dem.

We have to find a way to resolve things.
Vi må finne en måte å løse dette på.

They could express a serious desire to resolve the case.
De kan uttrykke et seriøst ønske om å løse saken.

I guess that used to resolve everything.
Det pleide vel å løse alt.

Can you help me to resolve this problem.
Kan du hjelpe meg å løse dette problemet.