TO TAKE COMMAND in Norwegian translation

[tə teik kə'mɑːnd]
[tə teik kə'mɑːnd]
å ta kommandoen
til å overta kommando
to take command

Examples of using To take command in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In late 1814, the Prime Minister wanted him to take command in Canada and with the assignment of winning the War of 1812 against the United States.
Mot slutten av 1814 ønsket statsministeren at han tok den militære kommandoen i Canada og med oppdraget å vinne den britisk-amerikanske krig.
In 406 BC, he was sent to the Aegean to take command of the Spartan fleet from Lysander, the first navarch.
Han ble i 406 f.Kr. sendt til Egeerhavet for å overta kommandoen over den spartanske flåten fra navarken Lysander.
he is worthy to take command, just as his father was.".
han er verdig til å ta kommandoen, akkurat som hans far var.
although none of them were powerful enough to take command on their own, as Adhemar was always recognized as the spiritual leader.
ingen av dem var mektige nok til å ta kommandoen. Adhemar ble riktignok alltid regnet som den åndelige lederen.
On the French side, the Comte de Guichen was sent with reinforcements to the West Indies to take command of the ships left in the previous year by d'Estaing.
På fransk side ble Luc Urbain de Bouexic sendt med forsterkninger til Karibia for å ta kommandoen over skipene som var igjen etter Hector året før.
and ordered to take command of Sakharov.
og beordret til å ta kommandoen over sakharov.
leave in the South, is to take command of the Fifth Cavalry Brigade at Rheims.
har hatt sykepermisjon i sør, skal ta kommandoen over femte kavaleribrigade i Reims.
It quickly became clear that Giraud lacked the authority to take command of the French forces.
Det ble hurtig klart at Henri Giraud manglet autoritet for å ta kommando over de franske styrkene.
was sent out to take command.
ble sendt for å ta kommandoen.
went out to Samos to take command of the fleet.
dro til Samos for å ta over kommandoen over flåten.
sent a message ordering Stuart to take command of the Second Corps.
sendte en melding som beordret Stuart til å ta kommandoen over II Corps.
Sandherr left his job at the Statistical Section on July 1 of that year to take command of the 20th Infantry Regiement at Montauban.
1895 ble Sandherr forfremmet til oberst, og den 1. juli forlot han den statistiske avdeling dor å overta kommandoen av 20. infanteriregiment i Montauban.
Claude Auchinleck, the Commander-in-Chief Middle East Command, came forward to take command of it himself.
den britiske øverstkommanderende for Midtøsten general Claude Auchinleck overtok kommandoen av 8. armé selv.
although none of them were powerful enough to take command on their own.
ingen av dem var mektige nok til å ta kommandoen.
Your mission in this cool shooting game is to take command of an orbital defense platform stationed in a region of space called the omega sector
Din oppgave i denne kule skyting spill er å ta kommandoen over en orbital forsvar-plattform som er stasjonert i en region av plass kalt omega-sektor
Your mission in this strategy game is to take command of your units and lead them to the battle field trying to defeat the enemy aliens
Din oppgave i dette strategispillet er å ta kommandoen over dine enheter og føre dem til slagmarken prøver å beseire de fiendtlige romvesenene
received orders to travel to American Samoa to take command of USS Abarenda(AC-13)
fikk ordre om å reise til Amerikansk Samoa å ta kommandoen over skipet USS Abarenda
I would like to ask though, what I can do to take command button dintrun online shop to put it on my desktop,
Jeg skulle ønske jeg fortsatt lurer på hvordan jeg kan gjøre for å ta kommandoen knappen dintrun nettbutikk,
Ship Battles is a local(in-room) real-time strategy game that allows players to take command of an Imperial Star Destroyer
Romkamper er et lokalt(i rommet) sanntidsstrategispill der spillerne kan ta kommandoen over en av Imperiets stjernedestroyere eller en Mon Calamari-cruiser
Lightweight and mobile, Keystation Mini 32 MKII is perfect for traveling musicians who want to take command of music software during live performances,
Ren spiller erfaring Lett og slitesterk Keystation 49, og er perfekt for reise musikere som vil ta kommando over musikkprogramvare under konserter eller produsenter
Results: 63, Time: 0.071

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian