TO THE COMMAND in Norwegian translation

• til kommando
• hadde befalt
• til ledelse
• til kommandoen
• til befalingen

Examples of using To the command in English and their translations into Norwegian

Remember, once we get to the command building, Quince's office is first floor, end of the hall.
Husk, når vi får til kommandoen bygningen, Quince kontor første etasje enden av hallen.

At the same time the news agency afp with reference to the command of the idf reported that the air force ats were just shot down.
På samme tid nyhetsbyrået afp med henvisning til kommando av idf rapportert at air force ats bare var skutt ned.

specify the path to the command in the command..
spesifiser du banen til kommandoen i kommandoen..

You asked that they be brought to the command bunker the moment they arrived, sir.
Du ba om å få dem til kommando bunkeren med en gang de kom, sir.

go directly to the command you need.
Word tar deg til kommandoen du trenger.

he had rights to the command of the Austrian troops.
han hadde rettigheter til kommando av østerrikske tropper.

To finish this stage of training to the team"Near"It is possible only when the dog moves according to the command.
For å fullføre dette treningsstadiet til teamet"Near"Det er bare mulig når hunden beveger seg i henhold til kommandoen.

equipped with missile defense system aegis, according to the command of the sixth fleet of the U.S. Navy.
utstyrt med missile defense system aegis, i henhold til kommando av den sjette flåte av den amerikanske marinen.

And reconfiguration for specific tasks has simplified life to the command of the Danish fleet.
Og rekonfigurering for bestemte oppgaver har forenklet livet til kommandoen over den danske flåten.

to deliver new components to the command had to organize regular flights of naval transports in Nikolaev.
til å levere nye deler til kommando hadde til å organisere regelmessige flygninger av maritim transport i nikolaev.

When these figures are high the country is reasonably strong which adds to the command for its currency.
Når disse tallene er høye i landet er rimelig sterk som legger til kommandoen for sin valuta.

preparation for combat use, according to the command of the air force.
forberedelser for å bekjempe bruk, i henhold til kommando av air force.

Word will take you to the command you're looking for.
Word tar deg til kommandoen du trenger.

reporting directly to the command of the air defense forces.
rapporterer direkte til ledelsen av forsvaret styrker.

the son of Sostratides, to the command of an expedition destined for Sicily.
utnevnt i 425 f.Kr. til ledelsen av en ekspedisjon som skulle til Sicilia.

If no check mark appears next to the command, Picture Manager will display all supported file types in a folder.
Hvis det ikke vises noe merke ved siden av kommandoen, vil alle filtyper som støttes, bli vist i en mappe i Picture Manager.

If a check mark appears next to the command, Picture Manager will display only picture file types in a folder.
Hvis det vises et merke ved siden av kommandoen, vil bare bildefiltyper bli vist i en mappe i Picture Manager.

At first, the Peasant army were subordinated to the command of the Fergana front, cooperated with the Soviet authorities.
Ved første, bonde hæren var ansvarlig for å kommando av fergana foran, samarbeidet med de sovjetiske myndighetene.

The entire civilized world bows down in reverent obedience to the command of the holy Catholic Church.
Hele den siviliserte verden bøyer seg i ærbødig lydighet mot påbudet fra den hellige katolske kirke" Pater Thomas Enright i et foredrag, Hartford, Kansas.

But Mitre, who had returned to the command in August 1867, insisted on attacking by the right wing,
Men Mitre, som hadde kommet tilbake i kommando i august 1867, insisterte på å angripe den høyre vingen,