USING STANDARD in Norwegian translation

• ved hjelp av standard
• bruker standard
• ved bruk av standard
• ved hjelp av vanlige

Examples of using Using standard in English and their translations into Norwegian

also agglutinins in serum(plasma) using standard erythrocytes.
også agglutininer i serum(plasma) ved bruk av standard erythrocytter.

connect directly to your home stereo system using standard RCA outputs.
lett å lytte eller koble direkte til hjemmestereoanlegget bruker standard RCA-utganger.

Sliding Sleeve is a full-opening device with an inner sleeve that can be opened or closed using standard slickline methods.
Sliding Sleeve er en fullåpningsinnretning med en indre hylse som kan åpnes eller lukkes ved hjelp av standard slickline-metoder.

it is necessary to determine the blood group of donors and recipients using standard erythrocytes.
er det nødvendig å bestemme blodgruppen av givere og mottakere ved bruk av standard erythrocytter.

products are using standard text links.
er ved hjelp av vanlige tekstlinker.

When you delete a monitored programs without Reg Organizer(for example, using standard tools for removal).
Når du sletter en overvåket programmer uten Reg Organizer(for eksempel ved hjelp av standard verktøy for fjerning).

products are using standard text links.
er ved hjelp av vanlige tekstlinker.

active-controlled study using standard and Holter electrocardiography.
aktivkontrollert studie ved bruk av standard og Holter elektrokardiografi.

In addition, program removal is just as easy as its installation- this can be done using standard Windows tools.
I tillegg, program fjerning er like lett som installasjonen-Dette kan gjøres ved hjelp av standard Windows verktøy.

the doctor will prescribe a special blood testTesting using standard allergens.
vil legen forskrive en spesiell blodprøveTesting ved hjelp av standard allergener.

you should try to protect it immediately using standard security measures.
bør du prøve å beskytte den umiddelbart ved hjelp av standard sikkerhetstiltak.

But again, you should be able to handle any pain and discomfort using standard pain medications.
Men igjen, bør du være i stand til å håndtere smerte og ubehag ved hjelp av standard smertestillende medisiner.

The DDR3 DRAM modules from Samsung consume two-thirds less power than those modules manufactured using standard 60nm-class technology.
Den DDR3 DRAM-moduler fra Samsung forbruke to tredjedeler mindre strøm enn de modulene produseres ved hjelp av standard 60nm-klasse teknologi.

You can change even those icons that cannot be changed using standard Windows tools.
Du kan endre selv de ikonene som ikke kan endres ved hjelp av standard Windows-verktøy.

By using standard semiconductor processes
Ved å bruke standard halvlederprosesser og høyvolum plastemballasje,

good construction by using standard concepts and sharing knowledge and experiences from project to project.
god utbygging ved å bruke standard konsepter og erfaringsoverføring fra prosjekt til prosjekt.

it is encrypted using standard, state-of-the-art methods such as SSL encryption(secure sockets layer).
krypteres de ved bruk av standard, anerkjente metoder, slik som SSL-kryptering(secure sockets layer).

They allow software to interact with a device driver using standard input/output system calls, which simplifies many tasks and unifies user-space I/O mechanisms.
De tillater interaksjon mellom programvaren og utstyrsdriveren ved å benytte systemkall til I/O, noe som forenkler mange oppgaver.

Physicians should carefully evaluate patients before and during treatment using standard cancer screening for occurrence of second primary malignancies
Leger må evaluere pasientene nøye før og under behandlingen ved å bruke standard kreftscreening for forekomst av ny primær malignitet

Reconstitute ZYPREXA only with water for injections using standard aseptic techniques for reconstitution of parenteral products.
Tilbered ZYPREXA kun med vann til injeksjonsvæsker og bruk standard aseptiske teknikker for tilberedning av parenterale produkter.