USING STANDARD in Portuguese translation

• usando o padrão
• utilizando-se padronizadas
• do uso de padrão

Examples of using Using standard in English and their translations into Portuguese

the patients' quality of life(assessed using standard questionnaires), and the reduction in the amount of inhaled corticosteroid that the patients needed to take.
a qualidade de vida dos doentes(avaliada através do uso de questionários padrão) e a redução da quantidade de corticosteróides inalados que os doentes tinham de tomar.

the number buttons has also written the lyrics for using standard T9(like us cellular),
os botões numéricos tem também as letras para escrita usando o padrão T9(como nos celulares),

who had an exacerbation, quality of life(assessed using standard questionnaires), and the amount of inhaled corticosteroid that the patients needed to take to treat their asthma.
a qualidade de vida dos doentes(avaliada através do uso de questionários padrão) e a quantidade de corticosteroides inalados que os doentes tinham de tomar para tratar a sua asma.

which connect the entire system, using standard PC power supply connectors 4PIN.
que ligam o sistema inteiro, usando o padrão PC conectores de alimentação 4 pinos.

is a non-identity point on the elliptic curve y2 x3+ Ax+ B. Let kM be M added to itself k times using standard elliptic-curve addition.
não é um ponto-identidade numa curva elíptica y2 x3+ Ax+ B. Deixe kM ser M adicionado ele mesmo k vezes usando o padrão de adição da curva elíptica.

Final finishing under water spray using standard techniques can begin approximately 3 minutes for fast set(5 minutes for regular set)
Dê o acabamento final com spray de água usando a técnica padrão, que pode começar aproximadamente 3 minutos para o produto de manipulação rápida(5 minutos para manipulação regular)

When using standard sized SD cards,
Quando usar o padrão fez sob medida cartões do SD,

The assessment of physiological seed quality was performed using standard germination, first count of germination,
A avaliação da qualidade fisiológica das sementes foi realizada através do teste padrão de germinação, primeira contagem da germinação,

Encrypt PDF software allows you to encrypt(using standard 40-bit or 128-bit supported by Acrobat Reader 5.0
software PDF Encrypt lhe permite criptografar(usando padrão de 40 bits ou 128 bits apoiado por Acrobat Reader 5.0

Encrypt PDF SDK-COM allows you to encrypt(using standard 40-bit or 128-bit supported by Acrobat Reader 5.0
Encrypt PDF SDK-COM permite criptografar(usando padrão de 40 bits ou 128 bits apoiado por Acrobat Reader 5.0

A DPA MicroDot to 3-pin XLR connection gives you the ability to power your mic using standard P48 phantom power,
Um microponto DPA para conexão XLR de 3 pinos dá-lhe a capacidade de seu mic usando padrão alimentação fantasma de P48,

Durable: low e glass can be handled using standard float glass techniques,
Durable: low e vidro pode ser manipulado usando padrão vidro de flutuador técnicas,

of which acoustic coupling was performed using standard ultrasound gel.
cujo acoplamento acústico foi realizado por meio de gel padrão para ultrassonografia.

triglycerides TGs were determined from peripheral blood obtained after 12 h of fasting using standard methods with commercial kits.
triglicérides TG foram determinados a partir do sangue periférico obtido após 12 horas de jejum por métodos padrão, utilizando kits comerciais.

Straw decomposition pattern was evaluated according to the respirometry method recommended by the Technical Standard P4.230. The C-CO2 was captured using standard NaOH solution; the jars were opened periodically to change the NaOH solution,
A dinâmica de decomposição da palha foi avaliada de acordo com o método de respirometria recomendado pela Norma Técnica P4.230, com captura do C-CO2 emanado utilizando se solução padronizada de NaOH, em que os potes foram abertos periodicamente para a troca da solução de NaOH contida em seu interior;

250x200 cm which allows using standard boards with dimensions of 33x250 cm
com módulos básicos de 250x250 cm e de 250x200 cm, que permitem o uso das pranchas standard de 33x250 cm e das pranchas com alçapão de 250 cm e de 200 cm, incluindo escadas para

all contribute to substantial problems using Standard English effectively.
tudo isso contribui para problemas substanciais ao tentar utilizar o inglês padrão de forma eficaz. De fato, os japoneses tendem a pontuar mal nos testes internacionais de inglês.

Customizing products mainly use standard units.
Personalização de produtos, principalmente o uso de unidades padrão.

Uses standard USB MIDI Driver provided by host computer OS.
Usa o padrão USB MIDI Driver fornecido pelo computador host OS..

The firewall uses standard chains to handle packets based on predefined circumstances.
O firewall usa padrão para lidar com cadeias de pacotes com base em circunstâncias pré-definidas.