WE ESTABLISHED in Norwegian translation

• etablerte vi
• vi opprettet
• vi etablert
• vi fastsatte

Examples of using We established in English and their translations into Norwegian

In 1988 we established a Klaveness factory in Portugal.
I 1988 etablerte Klaveness en egen fabrikk i Portugal.

We established our first center in Sweden in 2014.
I 2014 etablerte Hero sitt første asylmottak i Sverige.

I think we established that.
Jeg tror vi etablert det.

TC: Are the joint ventures that we established last year working well?
TC: Det ble etablert joint ventures i fjor, fungerer de bra?

In March, we established a branch in Oslo.
I mars etablerte vi oss med et kontor i Oslo.

We established Raspberry Ketone Plus utilizing all Dr.
Vi utviklet Raspberry Ketone Plus med alle Dr.

In 2015 we established a monastery in Skiptvet in Østfold.
I 2015 grunnla vi et kloster i Skiptvet i Østfold.

We established two new companies.
To nye bedrifter etableres.

We established our reputations during the Seven Years' War.
Ryktet vårt ble etablert under sjuårskrigen.

Romanian troops marched again, where in 1918, we established our government over Bessarabia.
Rumenske tropper marsjerte igjen hvor, i 1918, stadfestet vårt styre over Bessarabia.

We established Tomedes over a decade ago to find an outlet for our passion for languages and translation.
For over et tiår tilbake etablerte vi Tomedes, slik at vi kunne lage et utløp for vår lidenskap for språk og oversettelse.

On this basis, we established our own perfect business development,
På bakgrunn av dette etablerte vi vår egen perfekte næringsutvikling, Utvikling

As we established earlier on, Anadrol is a toxic steroid
Som vi opprettet tidligere, Anadrol er et giftig steroid

In 2016 we established a separate Frida Hansen room in the museum where we show altogether eight works.
I 2016 etablerte vi et eget Frida Hansen-rom i museet hvor vi viser til sammen åtte arbeider.

We established our Accident Research Team in 1969 and have been at the frontline of safety ever since- pioneering
Vi opprettet vår egen havarikommisjon i 1969 og har siden den tid vært ledende innen sikkerhet- vi har lansert banebrytende oppfinnelser

So we established very strictly IQC operation standard to ensure the quality of our purchased components and materials.
Så vi etablert meget strengt IQC operasjon standard for å sikre kvaliteten på våre innkjøpte komponenter og materialer.

In 2018, we established Vinestor Sweden AB,
I 2018 etablerte vi Vinestor Sweden AB

We established a perimeter, not to keep anyone in,
Vi opprettet et forsvarsverk. Ikke for å stenge inne noen,

To meet your expectations we established an all-time available support team,
For å møte dine forventninger vi etablert en all-time tilgjengelige support team,

In 2014, we established the subsidiary Profitbase Focus
I 2014 etablerte vi datterselskapet Profitbase Focus