WE ESTABLISHED in Turkish translation

• kurduk
• yerleştirdik
• belirledik
• biz onu zülkarneyni
• biz yusufu yeryüzünde mısırda yerleşik
• yerleşik
• yerleştirip
• oluşturduk

Examples of using We established in English and their translations into Turkish

We established you in the earth and made for you a livelihood
Sizleri yeryüzüne yerleştirdik ve orada size yaşama imkânları sağladık.

We established a perimeter outside the walls as quickly as possible… to keep the house under observation.
Inceleme için güvenli bir bölge oluşturduk… Olabildiğince çabuk şekilde bahçe duvarının dışında.

We established him in the land, and We gave him a way to everything;
Gerçekten biz onu( Zülkarneyni) yeryüzünde iktidar sahibi yaptık ve ona ulaşmak istediği her şeyi elde etmesinin bir yolunu verdik.

He may benefit us, or take him for our son' As such We established Joseph in the land, so that We might teach him the interpretation of visions.
Böylelikle Biz, Yusufu yeryüzünde( Mısırda) yerleşik kıldık. Ona sözlerin yorumundan( olan bir bilgiyi) öğrettik.

Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing.
Gerçekten biz onu( Zülkarneyni) yeryüzünde iktidar sahibi yaptık ve ona ulaşmak istediği her şeyi elde etmesinin bir yolunu verdik.

We established you in the land and provided you with a means of livelihood there:
Sizleri yeryüzüne yerleştirdik ve orada size yaşama imkânları sağladık.

Yeah. we established a headquarters from which to fight crime. Well, in the wake of Crisis, Kara, Kal-El, Barry, Kate!
Krizden sonra Kara, Kal-El, Barry ve Katele suçla savaşmak için bir karargah kurduk.- Aynen!

We established that he's strong, that he's a laborer, but that's a lot of weight.
Onun güçlü bir işçi olduğunu belirlemiştik. Ama bu, oldukça ağır.

We established a society.
Biz bir cemiyet kurduk.

I thought we established that.
Sanırım bu konuyu.

I think we established that.
Sanırım bunu resmileştireceğiz.

I thought we established that.
Bu konuda anlaştık sanıyordum.

We established 22 points of comparison.
Karşılaştırma noktası oluşturduk.

Have we established contact?- Pretty much.
Temas kurduk mu?- Oldukça fazla.

We established 22 matching points of comparison.
Karşılaştırma noktası oluşturduk.

Pretty much. Have we established contact?
Temas kurduk mu?- Oldukça fazla?

Pretty much. Have we established contact?
Oldukça fazla. Temas kurduk mu?

We established The Read to protect our interests.
Meclisi kendi menfaatlerimizi korumak için kurduk.

We established that you owed me a favor.
Bana bir iyilik borçlu olduğunda karar kılmıştık.

Like we established, I'm new in town.
Kurulu düzen gibi, ama ben şehirde yeniyim.