WE ESTABLISHED in Ukrainian translation

• ми створили
• ми встановили
• ми заснували
• ми налагодили
• був створений

Examples of using We established in English and their translations into Ukrainian

So we established very strictly IQC operation standard to ensure the quality of our purchased components and materials.
Таким чином, ми встановили дуже строго IQC стандарт роботи, щоб гарантувати якість наших покупних комплектуючих виробів і матеріалів.

When in 2005 we established Media Law Institute,
Коли у 2005 році ми заснували Інститут Медіа Права,

During this time, we established contacts with many airlines,
За цей час ми налагодили контакти з багатьма авіакомпаніями,

We established our NGO«Ukrainian League of Disabled People“Nadiya”
Ми створили нашу громадську організацію«Українська ліга інвалідів“Надія” для того,

Lions became international when we established the first club in Canada
наша організація стала міжнародною, коли був створений перший клуб в Канаді,

I am convinced that we established such legal standards for the benefit of the companies importing goods into Ukraine.
Переконаний, що такі правові стандарти ми встановили на користь компаній, що здійснюють імпорт товарів в Україну.

We established a Commission Ukraine-NATO,
Ми заснували комісію Україна-НАТО,

During this time we established cooperation with many foreign partners,
За цей час ми налагодили співпрацю з багатьма зарубіжними партнерами,

We established a company with a full production cycle,
Ми створили підприємство з повним циклом виробництва,

We established links with the diverse divine Sisterhoods
Ми встановили зв'язки з різноманітними божественними сестринськими громадами

In 2009, we established a new data center with enough room for more than 4000 servers in Munich,
В 2009 році був створений новий центр обробки даних з достатньою кількістю понад 4000 серверів у Мюнхені,

Ukraine as a cofounder of the UNO knows the reason why we established this distinguished organization.
Україна як одна з країн-засновниць Організації Об'єднаних Націй знає, чому ми заснували цю поважну організацію.

We established in 2009, after 10 years of development,
Ми створили в 2009 році, після 10 років розвитку,

mutually beneficial partnerships we established permanent connections with more then thousand farms as around our elevators as in whole country.
взаємовигідного партнерства, ми налагодили постійний зв'язок із більш ніж тисячою фермерських господарств довкола своїх елеваторів та вцілому по країні.

In the previous two tutorials we established what passive income is
У двох попередніх уроках ми встановили, що пасивний дохід-це

As we established earlier on, Anadrol is a toxic steroid
Як ми створили раніше, Анадрол є токсичним стероїдів

As time went on, we established the School of Medical Technology
Йшов час, ми встановили школу медичної техніки

We established a Commission Ukraine-NATO,
Ми створили комісію Україна-НАТО,

At the beginning of our journey, we established for ourselves several key values that we are guided by in our work to this day.
На початку нашого шляху ми встановили для себе кілька ключових цінностей, якими керуємося в роботі по сей день.

We established the first non-governmental organization, Association of Virtual
Ми створили першу неурядову організацію«Асоціація віртуальної валюти»