WERE CHARGED in Norwegian translation

• ble belastet
• ble tiltalt
• ble siktet
• ble ladet
• ble anklaget
• betalte
• er belastet
• ble trukket
• ble pålagt

Examples of using Were charged in English and their translations into Norwegian

Can you tell us what exactly you were charged with?
Kan du fortelle hva du ble tiltalt for?

Learn more about why you were charged a higher amount.
Lær mer om hvorfor du ble fakturert et høyere beløp.

A group of teenagers were charged with robbery and unauthorized possession of a weapon in connection with the incident.
En gruppe tenåringer ble belastet med ran og uautorisert besittelse av et våpen i forbindelse med hendelsen.

Everybody knows that you were charged with assault with a deadly weapon
Alle vet at du ble tiltalt for overfall med et dødelig våpen,

Also, the average rate was around $70 per night and we were charged $359 Euro($408 USD)
Også den gjennomsnittlige prisen var rundt$ 70 per natt, og vi ble belastet$ 359 Euro($ 408 USD)

We stayed here and were charged twice on one card
Vi bodde her og ble belastet to ganger på ett kort

The pilots were charged with manslaughter, But they blamed their go-pills
Pilotene ble tiltalt for drap, men de skyldte på pillene

A 2004 arrest made headlines when three people were charged with running a bogus insurance company,
En 2004 arrest skapte overskrifter da tre personer ble siktet for å kjøre en falsk forsikringsselskap, for å samle inn premier for tjenester

Once they were charged and got them paired with my phone I couldn't believe the clearity of the sound.
Når de ble ladet og fikk dem sammenkoblet med telefonen min, kunne jeg ikke tro lydens klarhet.

Actively use magic spells, they were charged with crystals, you should make every effort to protect.
Aktivt bruke magiske staver, de ble belastet med krystaller, bør du gjøre alt for å beskytte.

Massino and Vitale were charged with the crime in 2003, mostly on testimony from Cantarella and Coppa.
Massino og hans under leder Salvatore Vitale ble tiltalt for forbrytelsen i 2003, da vendte to capo'er om og vitnet mot dem.

and the parents were charged with the police termed as nurturer violence.
og foreldrene ble siktet for det politiet betegnet som oppdragervold.

Minute charge testing conducted with drained AirPods that were charged for 15 minutes, then a cellular phone call was started until the first AirPod stopped playing call audio.
Minutters ladetesting ble utført med utladede AirPods som ble ladet i 15 minutter, og så ble en mobilsamtale startet fram til første AirPod stanset avspillingen.

We were charged 160 euros for another room so she could go up with us.
Vi ble belastet 160 euro for et annet rom, så hun kunne gå opp med oss.

The three men were charged with involvement in 29 separate incidents,
De tre mennene ble tiltalt for medvirkning i 29 separate hendelser,

The GKChP members and their accomplices were charged with treason in the form of a conspiracy aimed at capturing power.
De arresterte KGTsjP-medlemmene og deres medskyldige ble anklaget for forræderi i form av en konspirasjon med det mål å skaffe makt.

close their doors when they were charged with bank fraud,
stenge dørene da de ble siktet for banksvindel, hvitvasking

Minute charge testing was conducted with drained AirPods that were charged for 15 minutes, then a mobile phone call was conducted until the first AirPod stopped playing call audio.
Det ble så gjort en 15-minutters testlading med tomme AirPods-øretelefoner som ble ladet i 15 minutter. Deretter ble en telefonsamtale gjennomført inntil den første AirPods-øretelefonen sluttet å virke.

The results for both years were charged with non-recurring write-downs linked to brand separation and the restructuring of the car facilities in Sweden.
Resultatet for begge årene er belastet med engangsnedskrivninger knyttet til merkeseparering og omstrukturering av bilanleggene i Sverige.

All defendants were charged on all counts of the indictment, except Hohberg,
Alle de tiltalte ble tiltalt under samtlige punkter, med unntak av Hans Hohberg