WERE FULLY in Norwegian translation

• var fullt
• var helt
• ble fullt
• var fullstendig
• ble fullstendig
• er fullt
• blev fullt

Examples of using Were fully in English and their translations into Norwegian

The running treadmills were fully occupied when I went there twice, so I had to use the stair-climbing machine.
Den kjører tredemøller var fullt opptatt når jeg dro dit to ganger, så jeg måtte bruke trapper maskin.

She and the baby were fully protected from the radiation in her house because of her faithfulness
Hun og barnet ble fullstendig beskyttet mot stråling i huset hennes på grunn av hennes trofasthet

The day before our ceremony they literally tracked us down at our hotel and ensured we were fully prepared for the next day.
Dagen før vår seremoni de bokstavelig talt spores oss ned ved vårt hotell og sikret at vi var helt klar for neste dag.

until their fellow servants were fully….
til tallet på deres medtjenere ble fullt….

Indeed, the biotic began to be prescribed to young patients about 10 years ago, when the properties of these pills were fully studied.
Faktisk biotiske ble utnevnt 10 år siden unge pasienter hvor egenskapene til disse tablettene er fullt utforsket.

HCV replicons expressing the sofosbuvir-associated resistance substitution S282T were fully susceptible to other classes of anti-HCV agents.
HCV-replika som uttrykte den sofosbuvir-assosierte resistenssubstitusjonen S282T var fullstendig følsomme overfor andre klasser med anti-HCV-midler.

The characteristics and advantages of products were fully showed by the speech
Egenskaper og fordeler av produkter var fullt viste bythe tale

Bad Breed have had some of the best Muay Thai fighters in the world to test this type of thai pads- and they were fully satisfied.
Bad Breed hadde noen av de beste Muay Thai jagerfly i verden til å teste denne type thai pads- og de var helt fornøyd.

our expectations for qualified candidates were fully met and I am extremely satisfied with the entire process.
våre forventninger om kvalifiserte kandidater ble fullstendig innfridd, og jeg er ekstremt tilfreds med hele prosessen.

But when they were fully awake, they saw His glory
Men da de blev fullt våkne, så de hans herlighet

Once we were fully equipped with suitable clothing,
Da vi var fullt utstyrt med passende klær,

The panel stay mechanism was previously only activated when any of the desk section units were fully opened to 90º.
Panelholdemekanismen ble tidligere bare aktivert når noen av bordenhetene var helt åpne på 90 grader.

The reason the exiled Jews were able to maintain a separate identity for so long was because family and Church were fully integrated.
Grunnen til at jødene i eksil var i stand til å opprettholde en separat identitet så lenge var fordi familie og kirke var fullstendig integrert.

And when they were fully awake, they saw his glory
Men da de blev fullt våkne, så de hans herlighet

all our subjects began dying before they were fully operational.
alle forsøkspersonene begynte å dø før de var fullt funksjonelle.

We stayed here with our 8 month old baby and were fully satisfied with our choice.
Vi bodde her med 8 måned gammel baby og var helt fornøyde med vårt valg.

were granted full responsible government, with bicameral parliaments in which the lower houses were fully elected.
Diemens land nå het) fikk selvstendige styresmakter med tokammersparlament hvor det ene huset var fullstendig valgt.

the political spheres were fully mixed.
de politiske sfærer var fullt blandet.

even when they were fully staffed.
selv når de var fullt bemannet.

The ERG changes did not progress over 29 days of treatment and were fully reversible on withdrawal of voriconazole.
ERG-endringene utviklet seg ikke videre i løpet av 29 dager med behandling og var fullt reversible ved seponering av vorikonazol.