WERE FULLY in Romanian translation

• au fost pe deplin
• erau complet
• au fost integral
• au fost în totalitate
• erau în întregime
• au fost total

Examples of using Were fully in English and their translations into Romanian

Both sides were fully aware of the mutual animosity that existed between each other
Ambele părți au fost pe deplin conștienți de animozitate reciprocă care a existat între ele

Yes, the terms of which were fully agreed upon with Chile's Minister of Mining.
Da, termenii din care au fost pe deplin convenite Cu ministrul chilian al Minelor.

the predictions… of the small band of true friends who witnessed the ceremony… were fully answered in the perfect happiness of the union.
previziunile… micului grup de prieteni adevărati care a asistat la ceremonie, au fost pe deplin împlinite, prin desăvârsita uniune.

the provisions of the Lisbon Treaty were fully respected and I, of course,
prevederile Tratatului de la Lisabona au fost pe deplin respectate, iar eu,

Kennedy met with his key advisors in a top secret meeting hoping to stop the missiles before they were fully installed.
într-un top secret întâlnire în speranța de a opri rachetele înainte ca acestea au fost pe deplin instalate.

the Vandals took their turn to strike while both sides were fully engaged and invaded Sicily.
vandalii au lovit la rândul său, în timp ce ambele părți au fost pe deplin angajate, și au invadat Sicilia.

I definitely didn't miss those days,'cause Matty and I were fully evolved, so much so,
T dor de acele zile,, deoarece Matty și cu mine am fost pe deplin evoluat, atât de mult

None of us were fully prepared for the surprisingly rapid fall of the Iron Curtain,
Niciunul dintre noi nu eram întrutotul pregătiţi pentru căderea surprinzător de rapidă a Cortinei de Fier

educated by the Messenger were fully conscious that there is a cause for every occurrence;
educați de Trimisul lui Allah() erau pe deplin conștienți că există o cauză pentru fiecare întâmplare;

Few people were fully conscious of the fact that what these magicians were doing was false,
Puţină lume era pe deplin conştientă de faptul că ceea ce făceau aceşti magicieni era fals,

They were fully loosened but then at some moment they both felt the wish to nail as rock hard as possible.
Acestea au fost complet slăbit, dar apoi la un moment dat amândoi simțit dorința de a unghiilor la fel de hard rock cu putință.

of the massage session, only if you were fully satisfied, you can give the masseuse a maximum of 50 lei tip!
doar daca ati fost pe deplin multumit, puteti sa oferiti maseuzei o atentie de maxim 50 de lei!

All used data were fully anonymized and respecting the legal data protection procedures and legislation.
Toate datele utilizate au fost complet anonimizate și respectă procedurile legale și legislația cu privire la protecția datelor.

All the rooms in Astrid Hotel were fully renovated in 2015, are spacious and bright.
Toate camerele din Astrid Hotel au fost complet renovate în 2015 şi sunt spaţioase şi luminoase.

The hieroglyphs were fully developed by then,
La acest miment hieroglifele erau pe deplin formate, formele lor fiind,

its harmlessness to health were fully confirmed.
inofensivitatea acestuia pentru sănătate au fost complet confirmate.

the charging case were fully discharged.
carcasa de încărcare au fost complet descărcate.

The re-created bodies of this group were fully satisfied by a nonflesh diet.
corpurile recreate ale acestui grup erau perfect satisfăcute cu o nutriţie lipsită de carne.

The result of this program were six tanks, which were fully assembled by the beginning of 1929.
Rezultatul acestui program a fost șase tancuri, care au fost complet asamblate până la începutul anului 1929.

They forced you to have vaccinations that they were fully aware were harmful to you.
V-au obligat sa va vaccinati, atunci cînd ei erau pe deplin constienti ca acestea erau nocive pentru dvs.