WERE FULLY IN SPANISH TRANSLATION

• están plenamente
• son plenamente
• fueron totalmente
• estaban totalmente
• estaban completamente
• fueron completamente
• quedaron plenamente
• están perfectamente
• son perfectamente
• fueron ampliamente
• quedaron totalmente

Examples of using Were fully in English and their translations into Spanish

In different instances were fully satisfied.
En las diversas instancias fueron plenamente cumplimentadas.

The rights of members of other confessions were fully guaranteed.
Los derechos de los miembros de otras confesiones quedan plenamente garantizados.

The warnings of the International Committee were fully vindicated.
La alarma del Comité Internacional fue totalmente confirmada.

suggest the"sons of God" were fully human.
los“hijos de dios” fueran completamente humanos.

Also, your races Thyroid and Pituitary organs were fully functional.
También, las glándulas pituitaria y tiroides eran totalmente funcionales en ese momento.

Playground, opportunities for walking were fully in order.
Zona de juegos, las oportunidades para caminar eran totalmente en orden.

The aims of the World Summit were fully relevant today.
Hoy las metas de la Cumbre Mundial son totalmente pertinentes.

is composed of taxa that were fully terrestrial.
está compuesta de taxones que eran completamente terrestres.

The rooms were fully renovated in 2009 in a modern designer style.
Las habitaciones han sido totalmente renovadas en 2009 en un estilo moderno y de diseño.

The apartment and the whole building were fully renovated in 2013.
El apartamento y el edificio han sido completamente renovadas en 2013.

Bathrooms and Kitchens were fully renovated to the highest standards.
Baños y cocinas han sido completamente renovadas de acuerdo a los estándares más altos.

The older buildings were fully refurbished in the past few years.
Los cuatro inmuebles más antiguos han sido completamente renovados o modernizados en los últimos años.

Both apartments were fully renovated in 2006.
Los dos apartamentos han sido completamente renovadas en 2006.

The building and all of its areas were fully refurbished in 2016.
El edificio y todas sus zonas han sido completamente reformadas en 2016.

Many historical sites were fully reconstructed including the Cathedral of St. Saviour,
Muchos sitios históricos fueron totalmente reconstruidos como la catedral de San Salvador,

Bathroom and kitchen were fully equipped so that one could really feel like home.
Baño y cocina estaban totalmente equipadas para que uno realmente puede sentir como en casa.

The apartments Electra Comfort(4/6 persons) were fully renovated in the spring of 2013
Los apartamentos Electra Comfort(4/6 personas) fueron totalmente renovado en la primavera de 2013

To my pleasant surprise my fingers were fully intact and I sustained no injury whatsoever!
Para mi grata sorpresa,¡mis dedos estaban completamente intactos y no sufrí ninguna lesión!

Its 76 spotless guest rooms were fully renovated in 2014,
Sus 76 habitaciones impecables fueron totalmente renovadas en 2014

Approximately 76 per cent of other resources amounts were fully programmed as of 31 December 2010 and will be delivered in future years.
Alrededor de 76% de los recursos complementarios estaban totalmente programados al 31 de diciembre de 2010 y se desembolsarán en años futuros.