WHEN WE TAKE in Norwegian translation

• når vi tar
• når vi ta

Examples of using When we take in English and their translations into Norwegian

Sometimes when we take the time to breathe,
Noen ganger når vi tar oss tid til å puste,

Some of the most memorable moments come when we take some time to deeply experience local nature
Noen av de mest minneverdige øyeblikkene kommer når vi tar oss tid til å ta del i lokal natur

When we take on students, we want to provide meaningful experiences whether it is summer internships,
Når vi tar inn studenter, er det fordi vi ønsker å gi meningsfylte opplevelser enten det gjelder sommervikariater,

But when we take off the masking tape, there was more white space than black space.
Men da vi tok av tapen var det større hvite flater enn svarte flater.

When we take it on as our obsession and passion,
Når vi påtar oss det som vår besettelse og lidenskap,

Really? How? Because, when we take $4 million off of Kilbane,
Hvorfor ikke? For når vi tar de fire millionene fra Kilbane,

there are a lot of similarities between VyprVPN and ExpressVPN but when we take a deeper look,
er likt mellom VyprVPN og ExpressVPN, men når man tar en nærmere kikk,

you could leave all of this here and pick it up when we take over the world.
du kan la alt dette ligge her og ta det med når vi tar over verden.

When we take a seat at Seat Ibiza 2017 we appreciate a dashboard with a center console are looking for the driver to provide everything you need in terms of ergonomics,
Når vi ta plass i Seat Ibiza 2017 Vi setter pris på en dashbord med en midtkonsoll er på jakt etter sjåføren å gi deg alt du trenger i form av ergonomi,

When we take sufficient time to express to Jehovah our deepest thoughts
(Sal 86:3) Når vi tar oss tid til å fortelle Jehova om våre innerste tanker

When we took out the tumor, we damaged Broca's area.
Da vi tok ut svulsten, skadet vi Brocas område.

When we took him to the hospital, he… he wasn't conscious.
Da vi tok ham til sykehuset, var han bevisstløs.

Do you remember when we took this photo?
Husker du da vi tok dette bildet?

Not even when we took their children away.
Selv ikke da vi tok barna deres.

This is when we took Ray with us to Busch Gardens.
Her er da vi tok Ray med oss til Busch Gardens.

When we took out the egg, we took out the raising agent.
Da vi tok ut eggene, fjernet vi hevemiddelet.

Today, when we took the photo… I touched your shoulder.
I dag, da vi tok bildet… tok jeg på deg.

When we took the other cars.
Da vi tok de andre bilene.

He did not cooperate when we took over.
Han samarbeidet ikke da vi tok over.

When I did social work, it was always better… when we took the kids out of their environment.
Fungerte det bedre da vi tok ungene ut av miljøet.