WHEN WE TAKE in Polish translation

• gdy weźmiemy
• kiedy weźmiemy
• kiedy zabierzemy
• kiedy przyjmujemy
• kiedy zajmiemy
• gdy poświęcamy
• gdy bierzemy
• kiedy podejmujemy
• kiedy przejmiemy
• kiedy zabieramy
• gdy podejmiemy

Examples of using When we take in English and their translations into Polish

But when we take God's explanation of it,
Ale, jeżeli weźmiemy Boże wytłumaczenie tego,

Cattleman's will be packed when we take your family there.
Cattleman's będzie pełne, gdy pójdziemy tam z twoją rodziną.

We put God in our mouth. And when we take communion.
A kiedy przyjmowaliśmy komunię, wkładaliśmy Boga do ust.

When we take the covering off, it's a little sharp, a little pointy.
Gdy zdejmiemy część ochronną, jest trochę spiczasty, trochę czubiasty.

You will have your gold when we take the treasury at King's Landing.
Otrzymasz złoto, gdy zdobędziemy skarbiec Królewskiej Przystani.

When we take over someone's concepts,
Gdy przejmujemy czyjeś pojęcie,

Besides, he will be miles away when we take that 50,000.
Poza tym, będzie już daleko, kiedy zdobędziemy te 50 tysięcy.

And folks aren't that excited when we take their cars away.
Ludzie nie są zbyt zadowoleni, gdy zabieramy ich auta.

I'm sure he will be even happier when we take him outside.
Jestem pewna, że będzie szczęśliwszy jak weźmiemy go na dwór.

See what happens when we take a day off?
Widzisz co się dzieje jak bierzemy wolne?

When we take on a case, what's rule number one? Keep talking.
Jak jest nasza pierwsza zasada, kiedy bierzemy sprawę? Mów dalej.

It will break our hearts. Edu… Tomorrow, when we take you to the airport.
Edu… Jutro, będzie nam pękać serce. kiedy odwieziemy cię z mamą na lotnisko.

And so now when we take the limit as x approaches 5,
I tak, teraz gdy weźmiemy granicę przy x dążącym do 5,

Completely different conclusions can be drawn when we take sound into account, and yet different ones
Zupełnie inne wnioski płyną bowiem kiedy weźmiemy pod uwagę dźwięk, a inne kiedy do dźwięku dodamy elementy pozamuzyczne,

But a part of the magic breaks when we take S& W in our hand- it is light!
Ale niestety część czaru pryska, gdy weźmiemy S& W do ręki- jest lekki. Leciutki!

When we take refuge, the actual refuge is the precious gem of the Dharma true stoppings
Kiedy przyjmujemy schronienie, faktycznym schronieniem jest cenny klejnot Dharmy prawdziwe zaprzestanie

The method of“megadosing” is as a result inefficient, specifically when we take into consideration the common high price of steroids today.
Praktyka“megadosing” jest zatem nieskuteczne, zwłaszcza gdy weźmiemy pod uwagę, dziś typowy wysoki koszt sterydów.

And when we take over Paris, and everything has finished you can call us for a drink in Rue Vavin.
A kiedy zajmiemy Paryż, i wszyscy skończą możesz zaprosić na drinka w Rue Vavin.

When we take our testosterone levels to a high level state,
Kiedy przyjmujemy poziomy testosteronu do stanu wysokiego poziomu,

Either you march beside me when we take back the surfacelands or I will tread over your remains.
Albo marszujecie obok mnie, gdy weźmiemy spowrotem powierzchnie albo będę kroczyć nad waszymi szczątkami.