WHICH DOES NOT ALLOW in Norwegian translation

• som ikke tillater

Examples of using Which does not allow in English and their translations into Norwegian

the digital license, which does not allow the other to relay television channel.
grunn av gjeld og digital lisens, som ikke tillater den andre til relé TV-kanal.

But at the same time the product is very liquid, so it can not be called economical, which does not allow you to fully use the low price.
Men samtidig er produktet veldig flytende, så det kan ikke kalles økonomisk, noe som ikke tillater deg å bruke den lave prisen fullt ut.

they are characterized by a high level of impulsiveness, which does not allow them to keep their behavior under control.
de er preget av høy impulsivitet, noe som ikke tillater dem å holde sin oppførsel under kontroll.

records stored in a way which does not allow unauthorised access.
lagres på en måte som ikke gir uvedkommende adgang til dem.

Due to tissue density, the veins are in a compressed state, which does not allow the stagnation of blood.
På grunn av vevstetthet er venene i komprimert tilstand, noe som ikke tillater stagnasjon av blod.

And because of the inflammation, the flow channel can close, which does not allow it to go outside.
Og på grunn av betennelsen kan strømningskanalen lukke, noe som ikke tillater det å gå utenfor.

Features of metabolism program the body to permanently retain a high percentage of body fat, which does not allow to consider the results of physical training as brightly as other somatotypes.
Funksjoner av metabolisme programmere kroppen til å permanent beholde en høy prosentandel kroppsfett, noe som ikke tillater å vurdere resultatene av fysisk trening så levende som andre somatotyper.

This shell is of interest to people who have a busy schedule, which does not allow them to use the services of a fitness club
Et slikt prosjektil er av interesse for folk som har en stram tidsplan for arbeid, noe som ikke tillater dem å benytte seg av treningsstudio eller treningsstudio,

Thus, it is considered that monogamous ties are a special interaction between partners, which does not allow the possibility of mutual relations with another individual
Dermed anses det at monogamiske bånd er et spesielt samspill mellom partnere, noe som ikke tillater mulighet for gjensidig tilknytning til et annet individ

fears for a new future, which does not allow an individual to comfortably stay in the present moment.
frykten for en ny fremtid, noe som ikke tillater at en person blir komfortabelt i det nåværende øyeblikk.

a great need for moisture, which does not allow you to leave the plant for a long time(for example,
et stort behov for fuktighet, noe som ikke tillater å forlate anlegget i lang tid(for eksempel

orientation in time, which does not allow him to control himself.
orientering i tid, noe som ikke tillater ham å kontrollere seg selv.

then initially it is worthwhile to deal with your own state, which does not allow you to do everything directly and openly.
vekk fra mannen sin, er det i utgangspunktet verdt å håndtere din egen stat, noe som ikke tillater deg å gjøre alt direkte og åpent.

as opposed to playback from tape or disc, which does not allow random non-linear access to data.
i motsetning til avspilling fra bånd eller disk som ikke muliggjør direkte ikke-lineær tilgang til data.

psychological protection turns on, which does not allow to achieve the chosen one,
blir psykologisk beskyttelse over tid, noe som ikke gjør det mulig å oppnå den utvalgte,

Uterine fibroids, which do not allow the uterine fibers to contract symmetrically;
Livmorfibre, som ikke tillater livmorfibrene å trekke seg sammen symmetrisk.

Indefinite"- weak bands, which do not allow to judge the presence
Ubestemt"- svake band, som ikke tillater å dømme tilstedeværelsen

drivers exist which do not allow keyboard redefinition.
eksisterer som ikke tillater tastatur omdefinering.

Their hyoid bones are strengthened with cartilage, which do not allow them to resonate.
Deres hyoidbein er styrket med brusk, som ikke tillater dem å resonere.

Both of her parents didn't make much money, which didn't allow them many opportunities;
Begge foreldrene ikke gjør mye penger, som ikke tillater dem mange muligheter;