WHICH REQUIRE in Norwegian translation

• som krever
• som trenger
• som fordrer
• som må
• som krevde
• som krev

Examples of using Which require in English and their translations into Norwegian

This step- our natural response to market realities, which require a new level of work with existing customers.
Dette trinnet- vår naturlige reaksjon på markedet realiteter, som krever et nytt nivå av arbeid med eksisterende kunder.

Unlike other document authenticity, which require to be checked for plagiarism,
I motsetning til annen dokumentgodkjenning, som må kontrolleres for plagiering,

Level by level you face quite new tasks which require you quick-wittedness and patience.
Niveller ved nivå som du vender mot helt nye oppgaver som krever deg kvikk-wittedness og tålmodighet.

Nevertheless, some ransomware might be distributed using more sophisticated ways, which require more effort.
Likevel, noen ransomware kan bruke mye mer forseggjort metoder, som trenger mer tid og krefter.

Scenario 2- A customer has 500 devices which require to be updated, managed, and monitored for security reasons including 10 years of support.
Scenario 2- En kunde har 500 enheter som må oppdateres, administreres og overvåkes av sikkerhetsgrunner inkludert 10 års støtte.

those applying to routes which require an interview(advanced practice routes).
søker til ruter som krever et intervju(avanserte praksis ruter).

Nevertheless, some data encrypting malicious software could use much more elaborate ways, which require more effort.
Likevel, noen ransomware kan bruke mye mer forseggjort metoder, som trenger mer tid og krefter.

offer poorer habitats for many Européan forest dwelling species which require a mixture of tree species
gjev dårlegare habitat for mange europeiske artar som krev ulike treartar

responsibility for the transport, which require further evaluation.
ansvar for transporten som må vurderes nærmere.

Possibility of early diagnosis of patients with a high risk of complications/organ damage, which require the right therapeutic treatment to be introduced at an early stage.
Mulighet for tidlig diagnostikk hos pasienter med høy risiko for organkomplikasjoner, som trenger tidlig oppstart av passende behandling.

With liquids, which require a dropper, teaspoon
Med væsker krever som en dropper, teskje

Most stats have established a 2/32-inch minimum tread depth requirement, which require motorists to replace a tire when the tire wears down to that depth.
De fleste statistikkene har etablert et minimumskrav på minst 32 cm, noe som krever at bilister skal erstatte et dekk når dekket slites ned til den dybden.

It does not matter whether you use free play bonuses or those which require a deposit, you should be very attentive
Det spiller ingen rolle om du bruker gratis spillbonus eller spiller på de som krever et innskudd, bør du være veldig oppmerksom

High-5 bingo games, which require players to hit a row of 5 numbers to win.
High-5 bingo spill, noe som krever at spillere skal treffe en rekke med 5 tall for å vinne.

Follow the rule: you clean during cooking(but, of course, not during cooking, which require your attention).
Følg regelen: du rengjør under matlaging(men selvfølgelig ikke under matlaging, noe som krever oppmerksomhet).

weak branches are separated from them, which require light, breathable soil for breathing,
svake grener er skilt fra dem, noe som krever lett, pustende jord for pust,

although one should make clear whether you are talking about hardware or software, which require totally different procedures.
selv om man bør presisere at om man snakker om maskinvare eller programvare, noe som krever helt forskjellige fremgangsmåter.

especially during large-scale events, which require that the arena uses water efficiently and sustainably.
spesielt under store hendelser, noe som krever at arenaen bruker vann effektivt og bærekraftig.

CopyFunds are structured as medium to long term investment vehicles, which require longer investment periods.
helst, men CopyFunds er strukturert som middels til langsiktig investering, noe som krever lengre investeringsperioder.

conducts electricity, which require the presence of many tools.
leder elektrisitet, noe som krever tilstedeværelse av mange verktøy.