WHICH WILL REQUIRE in Norwegian translation

• som vil kreve

Examples of using Which will require in English and their translations into Norwegian

What can we say about the emergence of electric vehicles, which will require substantially more energy.
Hva kan vi si om fremveksten av elektriske biler, noe som vil kreve betydelig mer energi.

You need to tri keep all 20 lines activate, which will require you to place 20 coins per spin.
Du trenger til tri holde alle 20 linjer aktiver, som krever at du plasserer 20 mynter per spinn.

Also, you will not be able to start with small consignments of goods, which will require a solid start-up capital.
Også, du vil ikke kunne starte med små forsendelser varer, noe som vil kreve en solid oppstartskapital.

Follow the same experimental procedure for all equi-MAC Xe and N2O levels with the exception of 42% Xe/O2, which will require a slightly different methodology(see 4.4. below).
Følg samme eksperimentelle prosedyren for alle equi-MAC Xe og N2O nivåer med unntak av 42% Xe/O2, som krever en litt annen metode(se 4.4. nedenfor).

workable business plan for dining, which will require a minimum of costs.
gjennomførbar forretningsplan for bespisning, noe som vil kreve et minimum av kostnader.

Leaks in and damage to flexible risers are an unsolved problem area which will require continued focus in coming years.
Lekkasjer og skader på fleksible stigerør er et uløst problemområde som vil trenge fortsatt fokus framover.

The new generation will be able to generate electricity at night Solar energy- one of the most promising sources of energy is already quite near future, which will require large quantities of renewable electricity.
Den nye generasjonen vil være i stand til å generere elektrisitet på natten Solar energy- en av de mest lovende energikilder er allerede ganske nær fremtid, som vil kreve store mengder fornybar elektrisitet.

To many indoor media projects, which will require the screen continue working for at least 20 Hours one day,
Mange innendørs medier prosjekter som krever skjermen fortsette å arbeide i minst 20 timer en dag, men lyset av dagen

occasional collections, which will require more faceted revenue models than only being profitable in selling new products.
sporadiske kolleksjoner, noe som vil kreve mer allsidige inntektsmodeller enn utelukkende å skape lønnsomhet gjennom å selge nye produkter.

loans among banks will further increase price competition, which will require banks to evaluate their strategic positioning in order not to end up in the middle
lån på tvers av banker vil øke priskonkurransen ytterligere, noe som krever at banker blir nødt til å vurdere sine strategiske posisjoneringer for å ikke havne i midten

In some instances, pages don't load properly, which will require you to either choose a different browser
I noen tilfeller lastes ikke sider ordentlig inn, noe som krever at du enten velger en annen nettleser eller vipper innstillingen«Shields Up»

sooner or later you will expect serious cleaning, which will require a lot of strength and patience.
men før eller senere vil du forvente seriøs rengjøring, noe som vil kreve mye styrke og tålmodighet.

also weaken the immune system, which will require additional long-term treatment.
også svekke immunforsvaret, noe som vil kreve ytterligere langtidsbehandling.

you must re-create this production, which will require considerable time.
må du re-opprette denne produksjonen, noe som vil kreve betydelig tid.

phone should also be created to prevent the loss of such data in case you might be encountering some errors along the way which will require you to reset your phone.
er lagret i telefonen bør også opprettes for å hindre tap av slike data i tilfelle du kanskje opplever noen feil underveis som krever at du tilbakestille telefonen.

when a person does not want to understand the real causes of what is happening, which will require efforts and responsibility to solve the problem,
ofte et regressivt forsvar, når en person ikke vil forstå de virkelige årsakene til hva som skjer, noe som krever innsats og ansvar for å løse problemet,

so- without intermediaries, which will require a considerable price for the provision of its own,
så- uten mellomledd, noe som vil kreve en betydelig pris for levering av sin egen,

The construction of the pool in the steam room- not an easy task, which will require taking into account many nuances.
Byggingen av bassenget i damprommet- ikke en lett oppgave, som vil kreve å ta hensyn til mange nyanser.

Disclaimer: The study was conducted in a simulated environment, which will require additional studies to confirm findings.
Fraskrivelsesklausul: Studien er utført i et simulert miljø. Det må utføres flere studier for å bekrefte resultatene.

workable business plan for the dining room, which will require a minimum of expenses.
en helt realistisk og gjennomførbar forretningsplan for spisestuen, som vil kreve et minimum av utgifter.