Examples of using Would be lying in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would be lying if I said the thought hadn't crossed my mind, but no.
Jeg lyver hvis jeg påstår at tanken ikke har slått meg, men nei.He said you would be lying in bed one night and you would hear them coming towards you,- crunching, chomping, and smacking.
Han sa du ville ligge i sengen og du Don't tell me sex isn't the only thing you think about cause I know you would be lying.
Sier du at du tenker på annet enn sex, så lyver du.I would be lying if I didn't admit I have been looking forward to this moment.
Jeg ville ha løyet, hvis jeg ikke vedgikk at jeg If I told you the women just didn't love me… you know I would be lying.
Hvis jeg sier at damer ikke elsker meg, vet du at jeg lyver.I would be lying if I didn't say that there were moments that I thought to myself,"Whore,
Jeg ville ha løyet hvis jeg ikke sa at tanken streifet meg iblant at det ikke varIf I said there won't be hard days. you have the makings of a hero, but I would be lying Look, I brought you into this because I think that.
Men jeg ville lyve om jeg ikke sa at det kommer dårlige dager.he in Russia… he would be standing here and I would be lying there.
But I would be lying if I said I hadn't considered sending him away to be looked after by someone else.
Jeg hadde løyet om jeg sa at jeg aldri Obviously I would be lying if I said I hadn't thought about running the department before.
Jeg lyger jo om jeg sa at jeg ikke har tenkt på å bli sjef før.It's good you never witnessed for him, or you would be lying there, too, Bilby.
Det er godt du aldri sett på ham, eller du vil bli liggende der også, Bilby.cut his friend's head off so he wouldn't have eyes to see the sunset all those years he would be lying there dead.
drept vennen hans… kuttet hodet av ham, slik at han ikke hadde øyne til å se solnedgangen… i alle de årene han skulle ligge der.because barley in the stage of maturity in which there is the crop on the picture, would be lying on the ground 20 to 30% of whole field area.
det ikke er avlingen på bildet bygg, fordi bygg i den fasen av modenhet der det er avlingen på bildet, ville bli liggende på bakken 20 til 30% av hele feltet området.I didn't see this coming. Jax: I'd be lying if I said.
Jeg lyver hvis jeg sier at jeg ikke forventet dette.I'd be lying if I said yes.
Jeg hadde løyet hvis jeg svarte ja.I'd be lying if I said I didn't.
Jeg lyver hvis jeg sier at jeg ikke har det.I'd be lying if I said it didn't.
Det ville være løgn å benekte det.I'd be lying if I denied it.
Jeg hadde løyet hvis jeg benektet det.I'd be lying if I said I didn't see this coming.
Jeg lyver hvis jeg sier at jeg ikke forventet dette.I'd be lying if I said I wasn't.
Jeg lyver hvis jeg sier jeg ikke var det.
