WOULD BE LYING in Polish translation

• skłamał by m
• kłamał
• skłamałbym

Examples of using Would be lying in English and their translations into Polish

And you and everyone in this diner would be lying If they didn't exist for that-- to feel alive.
I ty oraz każdy w tej knajpie skłamałby, mówiąc, iż nie istnieje właśnie po to.

And I would be lying if I said I was happy about how all this came out.
I okłamałabym cię, gdybym powiedziała, że jestem szczęśliwa, jak to wszystko się potoczyło.

you're a gracious man, and I love my job… but I, too, would be lying.
tez bym sklamal. A ja naprawde chcialbym powiedziec, i ze kocham swoja prace.

And I would really like to say you're a gracious man, and I love my job… but I, too, would be lying.
Ale też bym skłamał. że jest pan łaskawym człowiekiem, A ja naprawdę chciałbym powiedzieć, i że kocham swoją pracę.

Would be lying in his grave right now. If you hadn't agreed to save lives, that man over there.
Tamten mężczyzna leżałby już w grobie. Gdybyś nie zgodziła się na ratowanie żyć.

If the Doctor had intended to destroy it, it would be lying in pieces at your feet.
Jeśli Doktor usiłował go zniszczyć, To leżałyby tu moje kawałki ciała.

If I ever shot you, you would be lying face down in front of my fireplace.
Jeżeli kiedykolwiek bym strzelił do ciebie, leżałbyś twarzą w stronę kominka.

he in Russia… he would be standing here and I would be lying there.
on w Rosji, to on by stał tutaj, a ja leżałbym tam.

looking at his leg, I doubt that he would be lying.
nie sądzę, żeby kłamał, Jeśli mówił prawdę to po co ona powiedziała jemu, że ty ją… Próbuję zrozumieć.

I doubt that he would be lying If everything he said is true, and he really does know Olya.
ktokolwiek w jego sytuacji by kłamał, że ty ją… no wiesz.

I doubt that he would be lying.
że ktokolwiek w jego sytuacji by kłamał.

THAT WOULD BE LYING.
To będzie kłamstwo.

THAT WOULD BE LYING.
To by była nieprawda.

I would be lying.
Musiałbym skłamać.

But I would be lying.
Ale bym Cię okłamał.

But I would be lying.
Ale to nie byłoby uczciwe.

I would be lying if I said.
Skłamałbym mówiąc, że nie zaimponowały mi twoje akta.

If I did… I would be lying.
Skłamałbym, gdybym to zrobił.

I would be lying if I said no.
Skłamałbym mówiąc że nie.

Otherwise your body would be lying here.
Inaczej twoje ciało już by tu leżało.