WOULD BE EXPECTED in Norwegian translation

As would be expected for a quality chauffeur driven van, the Mercedes-Benz Sprinter comes complete with air conditioning and leather seats, providing comfort and style.

Mercedes-Benz Sprinter leveres med fullstendig air condition og lærseter, som sikrer komfort og stil, akkurat som man forventer av en høykvalitets bil med sjåførservice.

ugly and far above what would be expected of managers to mention people who need Jesus!

stygge og langt over det en kan forvente av ledere å omtale mennesker som trenger Jesus!

Typical tasks that volunteers would be expected to assist with include writing reports,

Typiske oppgaver du kan forvente å assistere med som frivillig inkluderer å skrive rapporter,

A little noise as would be expected from returning revellers

Litt støy som kan forventes fra feststemte og generell leilighet tilbake

It would be expected that the US- the sole superpower- in particular would try to smear his name.

Det kunne forventes at USA, helt spesielt- den eneste supermakten- ville prøve å få svertet hans navn.

Medicines that induce CYP3A4 would be expected to increase the rate

Det forventes at legemidler som induserer CYP3A4, øker hastigheten

These hydrogen bonds between water molecules hold them approximately 15% closer than what would be expected in a simple liquid with just van der Waals forces.

Disse hydrogenbindingene holder vannmolekylene omtrent 15 prosent tettere sammen enn man skulle forvente i en tilsvarende væske ut fra van der Waalske krefter.

formate and mannitol would be expected to decrease PDT activity.

formiat og mannitol, kan forventes å minske aktiviteten av PDT.

issues that someone in the role would be expected to know.

en i den aktuelle rollen kan forventes å vite.

Excretion of the dose was slow and further excretion beyond 21 days would be expected based on the plasma half-life.

Dosen ble langsomt utskilt og ytterligere utskillelse etter 21 dager forventes ut fra plasmahalveringstiden.

Therefore, although the systemic exposure of dexamethasone would be expected to be very low after local, intraocular treatment, OZURDEX is not

Derfor, til tross for at systemisk eksponering av deksametason forventes å være meget lav etter intraokulær behandling,

as meaningless, as would be expected in the way of action,

som meningsløst, som ville være forventet i veien for handlingen,

apart from the basic amenities that would be expected from a hotel some of these hotels have conference facilities that are ideal for business delegations.

fra grunnleggende fasiliteter som kan forventes av et hotell noen av disse hotellene har konferansefasiliteter er ideelle for business delegasjoner.

It would be expected however that the client could provide operation manuals,

Det forventes imidlertid at kunden kan levere brukerhåndbøker,

The distinct advantage of diesel is, between the two less powerful engines, in the sound-the three-cylinder architecture imposes decibels over 120 km/ h- or greater extent as would be expected in the consumption.

Den klare fordelen av diesel er, mellom de to mindre kraftige motorer, i lyden-den tresylindret arkitektur pålegger desibel mer enn 120 km / H- eller større grad som ville være forventet i forbruk.

As would be expected of a Polynesian bar,

Som forventet av en polynesisk bar,

carcinogenicity studies were conducted because chronic dosing in animals would be expected to be associated with development of neutralising antibodies to the human protein.

postnatal utvikling eller karsinogenitetsstudier da kronisk dosering hos dyr forventes å være forbundet med utvikling av nøytraliserende antistoffer mot det humane proteinet.

The amount of sulfur implied by the quantities of these compounds was much greater than the amount that would be expected in a small cometary nucleus,

Mengden av svovel implisert av andelen av disse sammensetningene var mye større enn forventet i en liten kometkjerne,

particular to the species, so no general rules would be expected.

til den spesielle arten, dermed forventes heller ingen generelle regler.^ Carlson.

The presence of dark matter can explain why the outer parts of nearby spiral galaxies rotate more quickly than would be expected if only the normal matter that we can see directly were present[1].

Eksistensen av mørk materie kan forklare hvorfor ytterkanten av spiralgalakser roterer mye raskere enn forventet enn dersom det bare var vanlig materie tilstede[1].