WOULD BE EXPECTED in Hebrew translation

[wʊd biː ik'spektid]
[wʊd biː ik'spektid]
יהיו צפויים
was expected
's to be expected
was predictable
was unexpected
was anticipated
was predicted
was foreseeable
was likely
was projected
was due
היה לצפות
would expect
be expected
have been expected
was watching
have seen
have foreseen
have predicted
was to observe
have anticipated
מצופה
watch
expect
predict
see
look
observer
anticipate
spectator
scout
viewer
היא מצפה
he expected
he bargained
he anticipated
he was looking forward
he wanted
he was waiting
he hoped
היה צפוי
was expected
's to be expected
was predictable
was unexpected
was anticipated
was predicted
was foreseeable
was likely
was projected
was due
יהיה צפוי
was expected
's to be expected
was predictable
was unexpected
was anticipated
was predicted
was foreseeable
was likely
was projected
was due
יצופה
watch
expect
predict
see
look
observer
anticipate
spectator
scout
viewer

Examples of using Would be expected in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Although in a normal population around 5.7 per cent of men would be expected to suffer fertility problems,
למרות שבאוכלוסייה רגילה צפויים כ-5.7 אחוזים מהגברים לסבול מבעיות פוריות,
As would be expected from a"City of Art and History," Reims has an excellent fine arts museum.
כצפוי מ"עיר של אמנות והיסטוריה," ריימס יש מוזיאון לאמנות מעולה.
As would be expected there are cafes,
כצפוי ישנם בתי קפה,
This action likely does not contribute to the herb's sedative effects, which would be expected from an agonist, rather than an inverse agonist,
פעולה זו ככל הנראה אינה תורמת להשפעות ההרגעה האפשריות של הצמח, שצפויים מאגוניסט ולא מאגוניסט הפוך,
called B3 1715+425, is a supermassive black hole surrounded by a galaxy much smaller and fainter than would be expected.
הוא חור שחור מאוד מסיבי שמוקף בגלקסיה הרבה יותר קטנה וחיוורת ממה שהיינו מצפים.
Chronic pain lasts much longer than would be expected from the original problem or injury.
כאב כרוני הוא כאב שנמשך הרבה יותר זמן מכפי שאדם היה מצפה לאור הבעיה או הפציעה המקוריות.
There have been many claims of the sort which hope and fear would be expected to produce.
כבר יש טענות רבות מהסוג שפחד ותקווה היו צפויות לייצר.
Schizophrenia and OCD co-occur with one another at a higher rate than would be expected in the general population.
סכיזופרניה ו OCD מופיעות יחד בשיעור גבוה יותר ממה שהיה מצופה באופן מקרי.
I hope this brief role-play has given you some idea… of the environment you would be expected to work in.
אני מקווה שהעמדת הפנים הקצרה הזאת נתנה לכם הבנה מסוימת, לגבי הסביבה בה מצפים מכם לעבוד בה.
This action likely does not contribute to the herb's possible sedative effects, which would be expected from an agonist, rather than an inverse agonist,
פעולה זו ככל הנראה אינה תורמת להשפעות ההרגעה האפשריות של הצמח, שצפויים מאגוניסט ולא מאגוניסט הפוך,
This action does not contribute to the herb's possible sedative effects, which would be expected from an agonist, rather than an inverse agonist,
פעולה זו ככל הנראה אינה תורמת להשפעות ההרגעה האפשריות של הצמח, שצפויים מאגוניסט ולא מאגוניסט הפוך,
In America, under the same assumptions, the retirement of the baby-boomers would be expected to reduce the economy's potential growth rate by 0.7 percentage points.
בארה"ב, תחת אותן הנחות, הפרישה לפנסיה של הבייבי בומרז צפוי להוריד את שיעור הצמיחה הפוטנציאלי ב- 0.7%.
other skills would be expected to join a jihad(holy war) being waged in one country or another.
וכישורים אחרים, צפויים להצטרף לג'יהאד במדינה זו או אחרת.
Instead, it is the great apes- gorillas and the orangutan- with brains far smaller than would be expected in relation to their body mass.
החריגים הם קופי האדם- הגורילות והאורנגאוטנים- שמוחותיהם קטנים בהרבה מהצפוי ביחס למסת גופם.
Schizophrenia and OCD co-occur with one another at a higher rate than would be expected by chance.
סכיזופרניה ו OCD מופיעות יחד בשיעור גבוה יותר ממה שהיה מצופה באופן מקרי.
named B3 1715+425, was a supermassive black hole surrounded by a galaxy much dimmer and smaller than would be expected.
הוא חור שחור מאוד מסיבי שמוקף בגלקסיה הרבה יותר קטנה וחיוורת ממה שהיינו מצפים.
4 older that than would be expected in a prescription of a doctor.
מנה 3 או 4 בוגרים כי מאשר צפוי במרשם של רופא.
4 doses higher than would be expected for a prescription from a doctor.
מנה 3 או 4 בוגרים כי מאשר צפוי במרשם של רופא.
Among Haredi women, life expectancy was 1.5 years higher than would be expected based on their socioeconomic status.
בקרב נשים חרדיות, תוחלת החיים הייתה גבוהה בשנה וחצי ביחס לצפוי לפי הרמה הסוציו-אקונומית.
so building a trusted community of practice for them would be expected to improve their well being..
לכן הוקמה קהילה של תרגול שצפויה לשפר את קיומם.
Results: 102, Time: 0.0759

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew