A SET-UP in Polish translation

• pułapka
• ustawione
• ukartowane
• ustawka
• ustawiona

Examples of using A set-up in English and their translations into Polish

Whole thing was a set-up.
Czyli wszystko było ustawione.

So this was a set-up.
Więc to było ustawione.

that was all a set-up.
to wszystko było ustawione?

Listen, this is a set-up.
Posłuchaj, to jest ustawione.

Enemy plans were a set-up.
Więc plany były pułapką.

For all we know… that chase was a set-up.
Z tego co wiemy… ten pościg był ustawiony.

that whole thing was a set-up.
ta cała sprawa była pułapką.

Why didn't you tell Trevor he might be sending his guy into a set-up?
Czemu nie powiedziałeś Trevorowi, że może go wysłać w pułapkę?

It ain't no big deal, I just don't want to walk into a set-up.
Może to nic wielkiego, ale nie chcę włazić w pułapkę.

Hello.- The accident was a set-up.
Cześć.- Wypadek był ustawiony.

It smells like a set-up.
Bo to mi śmierdzi ustawką.

It was a set-up, Mr. Donne.
To była pułapka, panie Donne.

This whole thing was a set-up.
To wszystko była pułapka. Czemu, czemu?

The whole thing was a set-up.
Cała sprawa była ustawiona.

It was a set-up, Early.
To była pułapka, Early.

He's got a set-up, that's all, and we gotta wait.
Ma organizację, to wszystko. Poczekamy.

It was a set-up, Early.- No.
To była pułapka, Early.-Nie.

It was a set-up, Murph.
To była zasadzka, Murph.

It was a set-up, Early.
Nie. To była pułapka, Early.

It was a set-up, it was a test.
To była podpucha, test.