AN ANALYSIS in Polish translation

• analizę
• przeanalizowaniu
• analizując
• analiza
• analizy
• analizie

Examples of using An analysis in English and their translations into Polish

I thought he was doing an analysis.
Myślałam, że robi analizę.

An analysis of active ingredients
Analiza deklarowanych składników aktywnych

Whereas the SIS Steering Committee has conducted an analysis doc.
Komitet Sterujący SIS przeprowadził analizy dok.

We will know after an analysis.
Będziemy wiedzieli po analizie.

Dax is running an analysis of it now.
Dax przeprowadza teraz jego analizę.

An analysis of these two addresses reveals some inadequacies.
Analiza tych dwoch wystapien wykazuje pewne ich braki.

An analysis of this is lacking in the report.
W sprawozdaniu brak jest analizy tego zagadnienia.

The attached proposal for a Council Regulation is based on an analysis of the product scope.
Niniejszy wniosek dotyczący rozporządzenia Rady oparty jest na analizie zakresu produktu.

KITT, you said you were doing an analysis on Goliath.
KITT, mówiłeś, że robiłeś analizę Goliata.

If I'm right, an analysis.
Analiza wykaże, czy mówi prawdę.

I have insufficient information to make an analysis as yet.
Nie mam dostatecznych danych by dokonać analizy.

I need help with an analysis on the ship the Borg used.
Potrzebuję pomocy przy analizie statku Borga.

Therefore, market research includes an analysis of external factors.
Dlatego badania rynku obejmują analizę czynników zewnętrznych.

Europe 2020- an analysis of the gender aspect.
Strategia„Europa 2020”: analiza problematyki płci.

The scale of the bank requires an analysis of more than 3 billion data.
W skali banku wymaga to analizy ponad 3 mld danych.

We approach every project together, after an analysis of all information concerning the product.
Do pracy nad projektem przystêpujemy wspólnie, po wcze¶niejszej analizie wszystkich informacji o produkcie.

I have chosen to write an analysis about the car.
Zdecydowałem się napisać analizę na temat samochodu.

The reports of calibration always an analysis gamutu barw.
W raportach z kalibracji zawsze zawarta jest analiza gamutu barw.

Development, it is necessary to perform an analysis of the capabilities of BI solutions.
Rozwój, konieczne jest przeprowadzenie analizy możliwości rozwiązań BI.

This is the conclusion of researchers after an analysis of the so-called Brown Corpus.
Jest to wniosek, do jakiego doszli badacze po analizie tzw. korpusu Browna.