Examples of using An analysis in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
App alerts are based on an analysis of app statistics.
Upozornenia aplikácií Upozornenia aplikácií vychádzajú z analýz štatistík aplikácií.The model validation process shall include an analysis of the stability of the internal model
To that end, an analysis must be conducted of the Court's case-law on Article 6(1) of Regulation No 44/2001
Na tento účel je nutné analyzovať judikatúru Súdneho dvora týkajúcu sa článku 6 bodu 1 nariadenia č. 44/2001third country the activities of an analysis group shall be subject to an agreement between Europol
The Commission will soon present an analysis(through a staff working paper) of the application of Council Directive 94/33/EC of 22 June 1994 on the protection of young people at work.
Komisia čoskoro predloží rozbor v pracovnom dokumente útvarov Komisie o uplatňovaní smernice Rady 94/33/ES z 22. júna 1994 o ochrane mladých ľudí pri práci.It also enable an analysis to be made of the results of the European Year of Equal Opportunities for All(2007).
Samit tiež umožnil analyzovať výsledky Európskeho roka rovnakých príležitostí pre všetkých(2007).is placed in an analysis tube, which prevents blood from clotting.
sa umiestni do analytickej skúmavky, ktorá zabraňuje zrážaniu krvi.She added that when they made an analysis of the existing competitors
Ako dodala, keď si urobili rozbor existujúcej konkurencieEuropean Commission, Ireland- Macro fiscal assessment- an analysis of the December 2007 update of the stability programme, p.
Európska komisia: Ireland- Macro fiscal assessment- an analysis of the December 2007 update of the stability programme(Írsko, makrofiškálne posúdenie- analýza aktualizácie programu stability z decembra 2007), s.that enable an analysis of your use of the website.
ktoré Vám umožňujú analyzovať používanie webovej stránky, ako napríklad cookies.Events identified by both technologies will be collected and sent to an analysis platform in the cloud to detect
Obe technológie spoločne umožnia zbierať informácie o bezpečnostných udalostiach a posielať ich do analytickej cloudovej platformyGottmann prepared an analysis of Smrdáky's waters,
Gottmann pripravil rozbor smrdáckych vôd,However, if you migrate your PowerPivot model to an Analysis Services instance running in VertiPaq mode and deploy the model in DirectQuery mode,
Ak však vykonáte migráciu modelu doplnku PowerPivot do inštancie služby Analysis Services a potom tento model nasadíte v režime DirectQuery,thus enable an analysis of the way you use the website.
umožňujúce analyzovať spôsob, akým využívate webstránku.An analysis of the increase or decrease of the risk caused by any development in the territory of the affected Party in relation to an existing hazardous activity in the territory of the Party of origin;
Analýzy zvýšenia alebo zníženia rizika spôsobeného vývojom na území dotknutej strany v súvislosti s existujúcou nebezpečnou činnosťou na území strany pôvodu.While IOSCO has completed an analysis of the risks to the financial system posed by PE, no regulatory proposals have yet been made.
Aj keď IOSCO ukončila rozbor rizík, ktoré fondy súkromného kapitálu predstavujú pre finančnú sústavu, neboli ešte urobené žiadne regulačné návrhy.However, if you migrate your Power Pivot model to an Analysis Services instance, and then deploy the model in DirectQuery mode,
Ak však vykonáte migráciu modelu doplnku PowerPivot do inštancie služby Analysis Services a potom tento model nasadíte v režime DirectQuery,These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you.
Cookies“, textové súbory, ktoré sa ukladajú na váš počítač a ktoré umožňujú analyzovať používanie webstránky.Diploma thesis:‘An analysis of the bird communities in the Veľká Fatra Mts.'; Dipl.-Ing.
Diplomová práca:„Rozbor vtáčích spoločenstiev Veľkej Fatry”- Dipl. -Ing.
