BROADLY DEFINED in Polish translation

• szeroko pojętej
• szeroko rozumianych
• szeroko zdefiniowane
• szeroko pojętą
• szeroko rozumianej
• szeroko pojętego
• szeroko rozumiana
• szeroko określonych

Examples of using Broadly defined in English and their translations into Polish

cooperation with broadly defined'community.
współpracy z szeroko pojętą„społecznością”.

A broadly defined tax scope as regards products,
Ogólnie zdefiniowany zakres podatku w odniesieniu do produktów,

These themes are broadly defined at relatively high level,
Powyższe tematy zostały określone ogólnie na stosunkowo wysokim poziomie podziału,

Option B.1- A common multiannual framework in line with broadly defined political priorities set in EU strategic guidelines with national annual programmes status quo.
Wariant B.1- Wspólne wieloletnie ramy zgodne z ogólnie zdefiniowanymi priorytetami politycznymi określonymi w wytycznych strategicznych UE w połączeniu z krajowymi programami rocznymi stan obecny.

The original directive 2002/96/EC too broadly defined responsibilities and accountability of the manufacturers of the equipment which is not intended for households.
Pierwotna dyrektywa 2002/96/WE zbyt szeroko określała obowiązki i odpowiedzialność producentów sprzętu, który nie jest przeznaczony dla gospodarstw domowych.

The region is sufficiently broadly defined that a conclusion on a person or its system is excluded.
Region jest zdefiniowany na tyle szeroko, że nie można wyciągać żadnych wniosków na temat osoby czy jej instalacji.

The Commission proposes to move from the current system of annual programming within a multiannual framework in line with broadly defined political priorities to multiannual programming preceded by a'policy dialogue.
Komisja proponuje przejście z obecnego systemu rocznego programowania w ramach wieloletnich ram zgodnie z ogólnie określonymi priorytetami politycznymi na wieloletnie programowanie poprzedzone„dialogiem politycznym”.

tourist organisations, and companies from the broadly defined aviation industry.
organizacji turystycznych i firm z szeroko pojętej branży awiacyjnej.

young participants in the European labour market, as well as broadly defined investments.
dotyczących odpowiedzialnego biznesu i młodych uczestników europejskiego rynku pracy oraz szeroko rozumianych inwestycji.

VILLA ALINA offers its guests a full range of treatments in the field of aesthetic surgery and broadly defined aesthetic and anti-aging medicine.
ALINA oferuje swoim gościom pełne spektrum zabiegów z zakresu chirurgii estetycznej oraz szeroko pojętej medycyny estetycznej i przeciwstarzeniowej.

Broadly defined objectives and strategies have caused some degree of fragmentation of approaches
Szeroko zdefiniowane cele oraz strategie spowodowały do pewnego stopnia mnogość podejść

has a significant impact on the subsequent functioning of the child in the broadly defined processes of cognition.
ma istotny wpływ na późniejsze funkcjonowanie dziecka w zakresie szeroko rozumianych procesów poznawczych.

First, broadly defined objectives and strategies have caused some fragmentation of approaches
Po pierwsze, szeroko zdefiniowane cele oraz strategie spowodowały do pewnego stopnia mnogość podejść

standard phantoms for broadly defined types of equipment;
na znormalizowanych fantomach w odniesieniu do szeroko określonych kategorii urządzeń;

standard phantoms for broadly defined types of equipment.
na znormalizowanych fantomach w odniesieniu do szeroko określonych kategorii urządzeń.

The professionals managing the fund have long-term experience in the financial advisory services, thus the fund does not offer only capital for development but also broadly defined business help,
Zarządzający funduszu posiadają wieloletnie doświadczenie w doradztwie finansowym, więc fundusz oferuje nie tylko kapitał na rozwój ale również szeroko pojętą pomoc biznesową,

This verdict will certainly be welcomed by the owners of protective rights operating in the broadly defined fashion industry,
Wyrok ten na pewno z radością powitają właściciele praw ochronnych działający w szeroko rozumianej branży modowej,

The aim of the competition is to award works from the area of the broadly defined humanities, addressed not only to scholars,
Celem konkursu jest nagrodzenie dzieł z zakresu szeroko rozumianej humanistyki, które skierowane są nie tylko do naukowców,

in scope of broadly defined information security in the Internet,
w zakresie szeroko pojętego bezpieczeństwa informacji w Internecie,

an interesting amino acid profile has been created that is able to substantially complement any deficiency of amino acids and broadly defined protein in the diet.
izolatu ryżu uzyskano ciekawy profil aminokwasowy, który jest w stanie w znacznej mierze uzupełnić wszelkie niedobory aminokwasów i szeroko pojętego białka w diecie.