BROADLY DEFINED in Arabic translation

• تعريف واسع
• يعرف على نطاق واسع
• المحددة على نطاق واسع
• تعريفا واسعا
• المعرفة على نطاق واسع
• محددة تحديدا عاما
• التعريف الواسع
• محددة على نطاق واسع
• تعريفاً واسعاً
• حددت عموما
• محددة بشكل عام
• فضفاضة التعريف

Examples of using Broadly defined in English and their translations into Arabic

Assistance with R & D, both horizontal and sector-specific, is permitted within broadly defined limitations.
ويسمح، ضمن حدود واسعة النطاق، بتقديم المساعدة للبحث والتطوير على الصعيد اﻷفقي والصعيد المحدد القطاع

These broadly defined offences are incompatible with paragraph 3 of article 19 of the Covenant.
وهذه التهم المحددة بصورة عامة لا تتفق والفقرة 3 من المادة 19 من العهد

Lack of human security, broadly defined, is the primary root cause of conflict and war.
وافتقار الناس إلى الأمن، بتعريفه الواسع، هو السبب الرئيسي الذي تنبع منه الصراعات والحروب

The project of social development occupies that critical area between development, broadly defined, and human rights.
إن مشروع التنمية اﻻجتماعية يحتل المكانة الحرجـة بين التنمية، بتعريفها الواسع، وحقوق اﻹنسان

Legal advising on broadly defined civil cases including aid in drafting documents in particular pleadings and contracts.
تقديم المشورة القانونية بشأن القضايا المدنية المحددة على نطاق واسع بما في ذلك تقديم المساعدة في صياغة الوثائق على وجه الخصوص المرافعات والعقود

Infrastructure PPPs without service provision generally include natural resource and agriculture concessions are infrastructure projects(broadly defined).
وشراكات البنية التحتية غير المقترنة بتقديم خدمات، التي تشمل عادةً عقود الامتياز الخاصة بالموارد الطبيعية والزراعة، هي مشاريع بنية تحتية(بتعريفها الواسع

The Initiative has been broadly defined to include potential applications to the full diversity of biological resources and markets.
وقد تم تحديد هذه المبادرة بصورة عامة لكي تشمل التطبيقات المحتملة على الموارد واﻷسواق البيولوجية بكامل تنوعها

Broadly defined, human security encompasses freedom from fear, freedom from want and freedom to live in dignity.
ويشمل الأمن البشري، بالمعنى الواسع للكلمة، التحرر من الخوف والتحرر من الفاقة وحرية العيش بكرامة

A formal system is broadly defined as any well-defined system of abstract thought based on the model of mathematics.
يتم تعريف النظام الشكلي بشكل واسع النطاق على أنه أي نظام تفكير تجريدي قائم على نموذج رياضيات

On 23 December, the British and French signed an agreement that broadly defined the boundary between their respective spheres.
وفي 23 ديسمبر، وقع البريطانيون والفرنسيون اتفاقا يحدد بصورة عامة الحدود بين منطقتيهما

In general, it is to be observed that narrowly focussed programmes score better in sustainability than broadly defined programmes.
ويلاحظ عموماً أن البرامج التي تركز على مجالات ضيقة تحقق نتائج أفضل من حيث الاستدامة مما تحققه البرامج الأعرض نطاقاً

Seven donor countries reported expenditures on social development-- broadly defined-- of over 30 per cent of their aid budgets.
وذكرت 7 بلدان مانحة أنها أنفقت على التنمية الاجتماعية- بمعناها العام- أكثر من 30 في المائة مما تخصصه في ميزانياتها للمعونة

The health status of the Tajik population can be broadly defined by an analysis of mortality, morbidity and environmental indicators.
ويمكن بيان الوضع الصحي للسكان الطاجيك بصورة شاملة بتحليل مؤشرات معدلات الوفيات والإصابة بالأمراض والبيئة

While the concept is broadly defined and cross-cutting, its individual components are already well developed and continue to be pursued.
ولئن كان المفهوم واسعا وجرى تعريفه تعريفا عاما، فإن عناصره الفردية قد تبلورت بشكل جيد بالفعل والعمل مستمر بشأنها

Furthermore, the Committee is concerned that essential services in which strikes may be prohibited are too broadly defined in section 384.
وفضلاً عن ذلك، تشعر اللجنة بالقلق لأن تعريف الخدمات الأساسية التي تُحظر فيها الإضرابات وفقاً للمادة 384 واسع جدا

It can be broadly defined as a stylized rhythmic music that commonly accompanies rapping, a rhythmic and rhyming speech that is chanted.
يمكن تعريفه على نطاق واسع على أنه موسيقى إيقاعية منمقة تصاحب عادة موسيقى الراب، وكلمة إيقاعية وخطابة مردودة

Foreign military assistance is broadly defined and includes military or military related services
وهناك تعريف فضفاض للمساعدة العسكرية المقدمة إلى جهات أجنبية وتشمل تقديم خدمات عسكرية

Thus, it was suggested that the term" operator" should be broadly defined to include all those engaging in a given activity.
وهكذا، اقترح أن يعرف مصطلح" الجهة القائمة بالنشاط" على نحو واسع ليشمل جميع الأطراف المشاركة في نشاط بعينه

These should be based on a broadly defined set of outcomes, not only on narrow measures such as the number of start-ups created.
وينبغي أن يرتكز ذلك على مجموعة من النتائج المحددة تحديداً واسعاً، دون الاقتصار على القياسات الضيقة مثل عدد المشاريع الصاعدة المنشأة

democracy and political governance) are addressed as broadly defined actions.
تمت معالجتها على أنها إجراءات تم تحديدها على نحو واسع