CAN BE EXPLAINED in Polish translation

• można wyjaśnić
• można wytłumaczyć
• może być wyjaśnione
• można tłumaczyć
• da się wyjaśnić
• może zostać wyjaśnione
• da się wytłumaczyć
• może być wytłumaczony
• może wyjaśnić
• mogą być objaśnione

Examples of using Can be explained in English and their translations into Polish

Everything extraordinary can be explained away Like you.
Jak ty. Wszystko nienaturalne da się wytłumaczyć.

This behavior can be explained by the following motives.
Takie zachowanie można wytłumaczyć następującymi motywami.

This can be explained.
To można wyjaśnić.

But Buratti thinks that not all LTPs… can be explained by atmospheric turbulence.
Ale Buratti sądzi, że nie wszystkie LTP da się wyjaśnić turbulencjami atmosferycznymi.

What's fascinating about science is everything can be explained.
W nauce fascynujące jest to, że wszystko może wyjaśnić.

I still believe that Jack's disappearance can be explained in psychological terms.
Wyczuwam niepewność! Nadal uważam, że zniknięcie Jacka może być wyjaśnione na podłożu psychologicznym.

Everything in this world can be explained with mathematics. Mathematics.
Wszystko na świecie można wytłumaczyć za pomocą matematyki.

Everything can be explained in five minutes.
Wszystko można wyjaśnić w pięć minut.

And nothing can be explained, at least properly.
Zresztą, niczego nie da się wyjaśnić.

Still think everything can be explained by science?
Nadal uważasz, że wszystko można wyjaśnić naukowo?

Your Majesty, all this can be explained.
Wasza wysokość, wszystko da się wyjaśnić.

Not always adolescent abnormalities in the figures of AD can be explained physiologically.
Nie zawsze nieprawidłowości w wieku młodzieńczym w postaciach AD można wytłumaczyć fizjologicznie.

You think our meeting like this can be explained by your horoscope?
Myśli pan, że nasze spotkanie można wyjaśnić horoskopem?

Mathematics. Everything in this world can be explained with mathematics.
Matematyka. Wszystko na świecie można wytłumaczyć za pomocą matematyki.

Things that can be explained.
W to, co można wyjaśnić.

Everything in Eureka can be explained with science.
Wszystko w Eurece można wytłumaczyć naukowo.

He can… it can be explained.
On może… to można wyjaśnić.

The aforementioned unexpected high fishing mortality of hake can be explained as follows.
Niespodziewanie wysoki wskaźnik śmiertelności połowowej morszczuka, o którym mowa powyżej, można wyjaśnić następująco.

The pleasurable feelings that chocolate induces can be explained by its physical properties.
Przyjemne uczucia, które wzbudza czekolada można wyjaśnić jej właściwościami fizycznymi.

I believe everything in life can be explained.
Wierzę, że wszystko można wyjaśnić.