Examples of using Can be explained in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This can be explained by the complexity and economic importance of cases in competition and electronic communications,
While some differences between markets can be explained by different underlying costs
Neke razlike među tržištima mogu se objasniti različitim osnovnim troškovimaThis can be explained by the surrender of the country's position in this area in recent times,
To se može objasniti predajom pozicije zemlje na ovom području u novije vrijeme,Seasons for children can be explained by the example of animal behavior- hares
Godišnja doba za djecu se mogu objasniti primjerom ponašanja životinja- zečeviTherefore, a change in relative humidity can be explained by a change in system temperature,
Dakle, promjene u relativnoj vlažnosti mogu se objasniti promjenama u temperatureThis can be explained by the fact that the beam is mounted to the wall,
To se može objasniti činjenicom da je snop je montiran na zid,These changes can be explained by some basic electronic laws such as Ohm's law
Te promjene se mogu objasniti nekim osnovnim elektroničkim zakonima kao što su Ohmov zakonThese findings can be explained by the fact that the Danish population shorter working hours,
Ovi rezultati mogu se objasniti činjenicom da danski stanovništvo kraće radno vrijeme,This can be explained by the complexity of the subject matter,
To se može objasniti složenošću sadržaja predmeta,These differences can be explained by the incorrect application of minimum wages
Therefore, a change in relative humidity can be explained by a change in system temperature,
Dakle, promjene u relativnoj vlažnosti mogu se objasniti promjenama u temperatureThis can be explained by genetic memory,
To se može objasniti genetskim memorije,The poor results of the Croatian parliament in the Parliamentary oversight dimension can be explained by the same reasons.
Istim razlogom mogu se objasniti i slabi rezultati Hrvatskog sabora u dimenziji Parlamentarni nadzor.His bones sustained 88 fractures, all of which can be explained by the crushing in the car.
Njegove kosti su pretrpele 88 frakture, koje se mogu objasniti gužvanjem auta.Man can be explained only if there is a Love which overcomes every isolation,
Čovjeka se može objasniti samo ako postoji neki Tvorac koji nadilazi svaku izoliranost,The offers are available in the form of flyers or can be explained in a consultation session.
Ponude su na raspolaganju u obliku letaka ili se mogu objasniti prilikom savjetovanja.This can be explained its compactness, low cost of the device itself,
To se može objasniti svoju kompaktnost, niska cijena samog uređaja,The arrangement of isolation from noise along the walls of an apartment bordering on neighboring apartments is a perfectly normal solution, which can be explained from a practical point of view.
Raspored izolacije od buke uz zidove stana koji graniči sa susjednim stanovima savršeno je normalno rješenje, što se može objasniti s praktičnog stajališta.meaning that whole essential oil is more effective than can be explained by looking at what's inside it.
što znači da je eterično ulje u cijelini učinkovitije nego što se može objasniti gledajući u njegove sastavine.The imprint of human intention into the ice crystals of Dr Masaru Emoto is yet another example that can be explained by torsion waves radiated by human thoughts and emotions.
Utiskivanje ljudske namjere u kristal leda dr. Masaru Emoto-a, je još jedan primjer, koji se može objasniti torzijskim valovima koje zrače ljudske misli i namjere.
