CAN BE EXPLAINED in Czech translation

• lze vysvětlit
• může být vysvětleno
• se dá vysvětlit
• je možno vysvětlit
• může být vysvětlen
• můžou být vysvětlené

Examples of using Can be explained in English and their translations into Czech

Mysteries don't exist and everything can be explained, yes?
Záhady nejsou, vše se dá vysvetlit, že ano?

Not everything can be explained.
Vše se vysvětlit nedá.

Everything can be explained honey.
Nemůžu to vysvětlit.

Everything can be explained by science.
Věda umí vysvětlit všecko.

I assure you that their actions can be explained.
Ujišťuji Vás, že jejich činy budou vysvětleny.

I'm sure that whatever is happening can be explained by science.
Jsem si jistý, že ať se děje cokoliv, lze to vědecky vysvětlit.

ALL can be explained.
Vše ti můžu vysvětlit.

I'm sure this can be explained.
Jsem si jist, že se to vysvětlí.

Mmm, everything can be explained.
Něco, co nemůžeme vysvětlit.

Free me. All can be explained.
Pusť mě. Vše ti můžu vysvětlit.

Your Majesty, all this can be explained.
Vaše výsosti, všechno vám mohu vysvětlit.

Everything extraordinary can be explained away, Like you.
Všechno neskutečné, můžeme vysvětlit.

The special requirements for labelling on wine can be explained historically by the fact that this is a highly regulated product with certain qualities.
Zvláštní požadavky na označování vína lze vysvětlit historicky skutečností, že jde o produkt, který podléhá řadě předpisů a má určité vlastnosti.

And this can be explained as the kind of technology they're using which is a gravity control.
A toto může být vysvětleno jako druh technologie, kterou používají, a tím je ovládání gravitace.

I don't discount the near-death experience because it can be explained by stimulation of the temporal lobe.
Neříkám, že zkušenosti z klinické smrti neexistují, protože je lze vysvětlit tím, že stimulujeme spánkový lalok.

The missing 84 pounds per square inch can be explained by a hard yank from a full-grown man.
Chybějících 15 kilogramů na čtvereční centimetr může být vysvětleno silným trhnutím od vzrostlého muže.

The defendant's DNA found underneath Seo Jeong-hwa's fingernails can be explained by the fight they had while drinking together before her death.
Se dá vysvětlit potyčkou, kterou měli, když spolu předtím pili. DNA obžalovaného pod nehty So Čong-hwy.

everything even remotely connected to paranormal activity in the McClaren house can be explained by that passageway.
ty to musíš uznat. Všechno, každé strašení, každá smrt, vše i vzdáleně spojené s nadpřirozenou aktivitou v McClarenově domě lze vysvětlit tou chodbou.

The missing 84 pounds per square inch can be explained by a hard yank from a full-grown man.- Yes.
Může být vysvětleno silným na čtvereční centimetr Ano. Chybějících 15 kilogramů.

But a lot of it can be explained if all along… there's been an inside man… or woman.
Ministryně vnitra, ale hodně z toho se dá vysvětlit, pokud existuje po celou dobu nějaký muž mezi námi… nebo žena.