CANNOT BE OPENED in Polish translation

• nie można otworzyć
• nie może zostać otwarty
• nie może być otwarty
• nie mogą być otwierane
• nie mogą być otwarte
• nie można otwierać

Examples of using Cannot be opened in English and their translations into Polish

During transport, it ensures that the doors remain closed and cannot be opened by unauthorised third parties.
W trakcie transportu drzwi pozostają zamknięte i nie mogą zostać otwarte przez osobę nieupoważnioną.

This means that a website cannot be opened or displayed without these cookies.
To znaczy, że strona internetowa bez tych ciasteczek nie może zostać otwarta, ani się wyświetlić.

the door cannot be opened to all the refugees and asylum seekers in the world.
ale jednocześnie nie możemy otworzyć drzwi dla wszystkich uchodźców i azylantów z całego świata.

The doors will be locked and cannot be opened while the machine is executing the program.
Drzwi zostaną zablokowane i nie można było otworzyć podczas gdy urządzenie jest wykonywanie programu.

Brother William… the window cannot be opened… nor was the glass shattered…
Bracie WiIIiamie, tego okna nie da się otworzyć. Szyba nie była zbita.

With the Siedle App, the door cannot be opened until a security prompt has been acknowledged.
Dzięki Siedle App drzwi można otworzyć dopiero po odpowiedzi na pytanie zabezpieczające.

as the windows cannot be opened from the inside in an emergency.
w razie konieczności nie będzie można otworzyć szyb.

this forum cannot be opened”.
to forum nie może być udostępnione”.

If you have a file that cannot be opened with the plugin, let me know on the talk page,
Jeśli mamy plik, którego nie można otworzyć za pomocą wtyczki, daj nam znać na talk page,

in particular if the lounge cannot be opened due to force majeure, strike, construction work or official measures, or if the capacity does not permit accommodation of additional passengers.
w szczególności, jeżeli salon nie może zostać otwarty z powodu działania siły wyższej, strajku, prac budowlanych lub działań urzędowych lub jeżeli liczba osób uniemożliwia obsługę kolejnych pasażerów.

I can hang on the pull-up bar that is attached to my door, but I won't have any room to swing because the door cannot be opened when the pull up is attached.
Można powiesić na pasku pull-up, który jest dołączony do moich drzwi, ale nie mam żadnych pokój Swing, ponieważ nie można otworzyć drzwi, gdy podciągnąć jest dołączony.

the dataloss occurs because the original LyX file is over- written by a corrupt file that then cannot be opened.
baza danych występuje, ponieważ oryginalny plik LyX został nadpisany przez uszkodzony plik, który następnie nie może zostać otwarty.

For example, when a job is currently printing to a closed elevator(such as 1000 pages to an output tray that cannot be opened until the entire job is completed), you can use the sample print function to print a separate page
Na przykład, jeśli zadanie jest drukowane do zamkniętego pojemnika(1000 stron do tacy wyjściowej, której nie można otworzyć przed ukończeniem całego zadania), można skorzystać z funkcji wydruku próbnego, aby wydrukować oddzielną stronę lub wykończony zestaw do tacy otwartej

For example, when a job is currently printing to a closed elevator(such as 1000 pages to an output tray that cannot be opened until the entire job is completed), you can use the sample print function to print a separate page
Na przykład, jeśli zadanie jest drukowane do zamkniętego pojemnika(1000 stron na tacę wyjściową, której nie można otworzyć przed ukończeniem całego zadania), można skorzystać z funkcji próbki druku, aby wydrukować oddzielną stronę lub gotowy zestaw na tacę otwartą

The file %1 could not be opened.
Nie można otworzyć pliku% 1.

The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %1.
Nie można otworzyć pliku archiwum, prawdopodobnie ponieważ format nie jest obsługiwany.% 1.

Rear part can not be opened either.
Tylna część nie mogą być otwarte albo.

Could not be opened.
Nie można otworzyć% 1.

Specified document could not be opened.
Wskazany dokument nie może być otwarty.

There's no such thing as a lock that can't be opened.
Jest wiele rzeczy, jak ten zamek, które nie mogą być otwarte.