CERTIFICATE REQUEST in Polish translation

• żądanie certyfikatu
• żądania certyfikatu
• żądania certyfikatów

Examples of using Certificate request in English and their translations into Polish

If you have any attributes to add to the certificate request, enter them into Additional Attributes.
Jeśli chcesz dodać atrybuty do żądania certyfikatu, wprowadź je w polu Atrybuty dodatkowe.

You can also use the Certificate Request Wizard to request a new certificate from an enterprise CA by using an existing key pair that is already associated with another certificate..
Kreatora żądania certyfikatów można również użyć, aby zażądać nowego certyfikatu od urzędu certyfikacji przedsiębiorstwa przy użyciu istniejącej pary kluczy, która jest już skojarzona z innym certyfikatem..

Policy modules determine whether a certificate request should be automatically approved,
Moduły zasad określają, czy żądanie certyfikatu powinno być automatycznie zatwierdzane,

Every certificate request received by the CA,
Każdego żądania certyfikatu odebranego przez urząd certyfikacji,

you can use the Certificate Request Wizard located in the Certificates snap-in.
można używać Kreatora żądania certyfikatów z przystawki Certyfikaty..

This extension only applies if the certificate request contains OCSP Response Signing in the enhanced key usage and application policies.
To rozszerzenie ma zastosowanie tylko wtedy, gdy żądanie certyfikatu zawiera rozszerzenie Podpisywanie odpowiedzi protokołu OCSP w rozszerzonym użyciu klucza oraz zasady aplikacji.

The certificate request process will create a certificate;
Proces żądania certyfikatu spowoduje utworzenie certyfikatu- zapamiętaj,

Click Request a certificate, and under Advanced certificate request, click Create
Kliknij pozycję Żądaj certyfikatu, a następnie w obszarze Zaawansowane żądanie certyfikatu kliknij pozycję Utwórz

This setting requires the certificate request to be digitally signed by one
To ustawienie wymaga cyfrowego podpisania żądania certyfikatu przez jeden lub kilka podmiotów,

This setting applies to the certificate request only, not the certificate that is issued by the CA from this template.
To ustawienie ma zastosowanie tylko do żądania certyfikatu, a nie do certyfikatu, który jest wystawiany przez urząd certyfikacji z tego szablonu.

It is not always possible to submit a certificate request online to a certification authority CA.
Przesłanie żądania certyfikatu w trybie online do urzędu certyfikacji nie zawsze jest możliwe.

If you change the setting from Set the certificate request status to pending to Follow the settings in the certificate template, if applicable.
Zmiana ustawienia z Ustaw stan żądania certyfikatu na oczekujące na Użyj ustawień z szablonu certyfikatu, jeśli znajduje on zastosowanie.

On the Identifying Information page, enter your identifying information for the certificate request, if needed.
W razie potrzeby na stronie Informacje identyfikacyjne wprowadź informacje identyfikacyjne na potrzeby żądania certyfikatu.

a certification event occurs, such as the issuance of a certificate or when a certificate request is set to pending.
na przykład po wystawieniu certyfikatu lub po oznaczeniu żądania certyfikatu jako oczekującego, była wysyłana wiadomość e-mail.

The policy module provided with a Windows Server 2008 R2-based CA determines the default action of a CA upon receiving a certificate request: approve, deny, or mark as pending.
Moduł zasad dostarczany z urzędem certyfikacji opartym na systemie Windows Server 2008 R2 określa domyślną akcję urzędu certyfikacji po otrzymaniu żądania certyfikatu: zatwierdzenie, odrzucenie lub oznaczenie jako oczekujące.

a certificate request also includes attributes that describe how the certificate request was created.
do tworzenia żądanego certyfikatu, żądanie certyfikatu obejmuje także atrybuty opisujące sposób utworzenia żądania certyfikatu.

made available by an administrator of the certification authority(CA) that will process the certificate request.
udostępniony przez administratora urzędu certyfikacji odpowiedzialnego za przetwarzanie żądania certyfikatu.

before issuing a certificate, click Set the certificate request status to pending.
kliknij opcję Ustaw stan żądania certyfikatu na oczekujące.

what the subject is, some flexibility is needed when providing the subject name in the certificate request.
czym są podmioty, podczas tworzenia nazwy podmiotu, która znajdzie się w żądaniu certyfikatu, należy wykazać się elastycznością.

A private key is exportable only when it is specified in the certificate request or certificate template that was used to create the certificate..
Klucz prywatny można eksportować tylko w przypadku, gdy zostanie określony w żądaniu certyfikatu lub szablonie certyfikatu, który został użyty do utworzenia certyfikatu..