CHALICE in Polish translation

• kielich
• chalice
• puchar
• kielichem mszalnym
• dzbanuszku

Examples of using Chalice in English and their translations into Polish

Leonardo gives us the chalice.
Leonardo dał nam kielich.

A snow globe. A chalice.
I śnieżna kula. Kielich.

Leonardo gives us the chalice.
Leonardo daje nam kielich.

Pour more into a chalice filled, and what happens?
Nalejesz więcej do pucharu pełnego, i co się zdarzy?

In that half a chalice…"his thirst lies, unquenched.
W niedopitym pucharze… jego pragnienie leży obok.

Poisoned chalice, Emmanuel?
Zatruty kielich, Emmanuelu?

Carrying a chalice….
Niosąc kielich….

Chalice. She's my wife.
Chalice Moja żona-To nie ma znaczenia.

My chalice overflows.
Mój kielich się przepełnia.

Chalice was watching?
Chalice patrzyła?

I will make your neck my chalice and drink deep.
Twoja szyja będzie moim kielichem. Wypiję do dna.

And having taken the chalice, giving thanks,
A wziąwszy kielich, i podziękowawszy, dał im;

You're very lucky! Chalice!
Chalice? Jesteś największym szczęściarzem!

Who has protected the chalice of nectar.
Który strzegł kielicha nektaru… znany był jako Drona.

The chalice is 25 cm high, the base diameter is 14 cm.
Kielich jest 25 cm, średnica 14 cm jest baza.

Chalice, this is not the time.
Chalice, to nie jest na to czas.

Are you able to drink from the chalice, from which I will drink?
Czy możecie pić z kielicha, z którego będę pić?

I don't know where do I start Chalice What?
Chalice Co? Nie wiem od czego mam zacząć?

The chalice was planted on Jacques Cherbourg at the request of Prior James of Kingsbridge.
Kielich podrzucono Jacquesowi Cherbourgowi na żądanie przeora Jamesa z Kingsbridge.

Then, over the chalice filled with wine, he proclaims the words of consecration.
Nastepnie nad kielichem wypelnionym winem wypowiada kolejne slowa konsekracji.