COLD WIND in Polish translation

• zimny wiatr
• chłodnym wiatrem
• zimnym wiatrem
• zimnego wiatru
• lodowatego wiatru

Examples of using Cold wind in English and their translations into Polish

Winter makeup differs from summer one in that basically skin needs to be protected from cold wind and frost.
Makijaż zimowy różni się od letniego tym, że w zasadzie skóra musi być chroniona przed zimnym wiatrem i mrozem.

also could use the cold wind model.
także może korzystać z modelu zimny wiatr.

durable as a cover for a swimming pool to keep warm air inside and to keep cold wind outside.
trwały jako pokrowiec na basen do utrzymywania ciepłego powietrza w środku i utrzymywania zimnego wiatru na zewnątrz.

with a strong cold wind from the desert.
z silnym zimnym wiatrem pustynnym.

Blowing like cold wind, We're stationary, and time passes through us, stealing our heat.
Nie ruszamy się, kradnie nam ciepło, a czas płynie przez nas, wieje niczym zimny wiatr.

wearing with a backpack, while the special construction of zippers prevents the cold wind from getting under the jacket.
specjalna konstrukcja zamków błyskawicznych zapobiega dostawaniu się zimnego wiatru pod kurtkę.

as they say on the borderlands- bloody cold wind, but luckily the sun soon came out from behind the clouds.
jak mawiają na Kresach- sakramencko zimnym wiatrem, na szczęście zza chmur wkrótce wyjrzało słońce.

time passes through us, blowing like cold wind.
czas płynie przez nas, wieje niczym zimny wiatr.

can treat tourists with lashing, cold wind.
potraktować turystów chłoszczącym zimnym wiatrem.

he would feel that first cold wind Jimmy waited around all summer, and when September finally rolled around.
to ta pora. i czuł pierwsze powiewy zimnego wiatru.

warm enough to provide protection from a cold wind….
na tyle ciepłe, aby zapewnić ochronę przed zimnym wiatrem….

Struggling in the cold wind to level the tripod head,
Wojując w zimnym wietrze by wypoziomować głowicę statywu,

Jimmy would wait around all summer… and he would feel that first cold wind come sweeping off Lake Michigan…
I pierwsze mrozne wiatry muskaly jezioro Michigan, czul, ze nadchodzi. Jimmy czekal cale lato,

he would feel that first cold wind come sweeping off Lake Michigan… and when September finally rolled around… he knew it was coming.
kiedy przychodził październik i pierwsze mroźne wiatry muskały jezioro Michigan, czuł, że nadchodzi.

My teeth chattered, Even when my feet were frozen, and when I felt like my brain was freezing from the cold wind… and my legs stiffened like a tree… Even when I felt drowsy.
Gdy stopy drętwiały mi z zimna, szczękałem zębami, a mózg zamarzał mi od lodowatego wiatru. a zamiast nóg czułem kłody… Gdy niemal zasypiałem.

the temperature is always pleasant, since even in January it rarely drops below 0o C. In winter the cold wind bora sometime blows,
poniewaÅ1⁄4 nawet w styczniu rzadko spada poniÅ1⁄4ej 0 ° C. W zimie zimno, wiatr czasem wieje bora,

the temperature is always pleasant, since even in January it rarely drops below 0o C. In winter the cold wind bora sometime blows,
ponieważ nawet w styczniu rzadko spada poniżej 0 ° C. W zimie zimno, wiatr czasem wieje bora,

Protect plants from frost and cold winds.
Ochrona roślin od mróz i zimny wiatr.

You know my views on dicky chests and cold winds.
Wiecie, co sądzę o słabych oskrzelach i zimnym wietrze.

Protects against sun, cold, wind and weather.
Chroni przed działaniem słońca, mrozu, wiatru i pogody.