COLD WIND in Czech translation

• studený vítr
• chladný vítr
• zimní vítr
• studenému větru

Examples of using Cold wind in English and their translations into Czech

that the front protects against cold wind, while the back ventilates excess heat
jste zvnějšku chráněni proti studenému větru, zatímco vnitřní vrstva je prodyšná

And he would feel that first cold wind come sweeping off Lake Michigan… he knew it was coming. Jimmy would wait around all summer… and when September finally rolled around.
A on ucítí první zimní vítr, věděl, že je to tady. Jimmy čekal celé léto a když konečně přišlo září.

We're stationary, and time passes through us, stealing our heat, blowing like cold wind.
A čas plyne kolem nás… krade nám teplo fouká jako studený vítr… Jsme nehybní.

Jimmy would wait around all summer and when September finally rolled around and he would feel that first cold wind come sweeping off Lake Michigan he knew it was coming.
Jimmy čekal celé léto a když konečně přišlo září a on ucítí první zimní vítr, věděl, že je to tady.

Stealing our heat, and time passes through us, blowing like cold wind, We're stationary.
A čas plyne kolem nás… krade nám teplo fouká jako studený vítr… Jsme nehybní.

resist even unpleasant cold wind.
odolat i nepříjemnému studenému větru.

a"like" won't put its arm around you when the cold wind blows.
a"lajk" kolem tebe nedá ruce, když zavane studený vítr.

So that we can carry out our mission in the cold wind tomorrow. Make sure to save the warmth
A mohli zítra ve studeném větru pokračovat v naší misi. Uchovejte si to teplo,

And we will leave in a big train and you will get to feel cool air instead of this… dusty, cold wind.
A odjedeme ve velkém vlaku, a ucítíš čerstvý vzduch, místo tohoto… zaprášeného studeného větru.

Make sure to save the warmth and not waste the money so that we can carry out our mission in the cold wind tomorrow.
A mohli zítra ve studeném větru pokračovat v naší misi. Uchovejte si to teplo, abychom ty peníze nepromarnili.

These mountains are not fully interrupted by any deep lateral valley through which the cold wind between the mountains could flow to the sea.
Tyto hory nejsou zcela přerušeny žádným hlubokým příčným údolím, kudy by mohl studený vzduch mezi horami proudit k moři.

Dry cold winds as well as very heated rooms dry out the skin additionally.
Suchý studený vítr, stejně jako velmi vytápěné místnosti pokožku navíc vysušují.

The cold winds are rising.
Chladný vítr sílí.

The cold winds are rising and the dead rise with them.
Zvedá se studený vítr a s ním se zvedají mrtví.

I need some company♪♪ A guardian angel♪♪ To keep me warm when the cold winds blow♪.
Potřebuji společnost, strážného anděla, který mě zahřeje, když zafouká studený vítr.

You know my views on dicky chests and cold winds.
Znáte můj názor na churavé hrudníky a studený vítr.

Cold, wind, freezing rain.
Zima, vítr, studený déšt.

Middle winter cold winds blow.
Uprostřed zimy studené vichry dují.

The cold winds are rising and the dead rise with them.
Studené větry rostou, a Je s mrtvým vzestupu.

Cold winds are rising, and the dead rise with them.
Studené větry rostou, a Je s mrtvým vzestupu.