COMMOTION in Polish translation

• zamieszanie
• hałas
• poruszenie
• wrzawe
• zamieszania
• zamieszaniu
• zgiełk
• tumultem

Examples of using Commotion in English and their translations into Polish

Too much commotion, kid.
Za dużo zamieszania, dziecko.

I'm sorry. No. But I heard the commotion and I?
Ale usłyszałem hałas i… Przepraszam, kiedy się ocknął?

But I heard the commotion and I.
Ale usłyszałem to zamieszanie i ja… Nie.

Suddenly there's a commotion.
Nagle widać poruszenie.

With all this commotion nobody thinks about matters of state.
W całym tym zamieszaniu nikt nie myśli o sprawach stanu.

There was a lot of commotion.
Było dużo zamieszania.

But I heard the commotion and I… I'm sorry?
Ale usłyszałem hałas i… Przepraszam, kiedy się ocknął?

Go. I heard all the commotion and I thought.
Usłyszałem całe zamieszanie i pomyślałem:- Iść.

What's with the commotion?
Co to za poruszenie?

In all the commotion, you may not remember our new pilot study.
W całym tym zamieszaniu może zapomniałeś, że dziś zaczynamy badanie pilotowe.

Don't cause a commotion.
Nie wywołuj zamieszania.

I see commotion back there.
Widzę zamieszanie w tyle.

But i heard the commotion.
Usłyszałem hałas.

There's great trouble and commotion.
Wielki niepokój i poruszenie.

there is much commotion.
tam jest dużo zamieszania.

I guess in the commotion.
Przypuszczam, że w zamieszaniu.

I heard a… a commotion from an adjoining cell.
usłyszałam hałas w celi obok.

Yeah. I saw the commotion.
Tak, widziałam zamieszanie.

And fired it off whenever I heard any commotion.
I oddał go, gdy usłyszałem żadnego zamieszania.

He disappeared in all the commotion.
Zniknął w całym tym zamieszaniu.