COMMOTION in Slovak translation

• rozruch
• nepokoj
• zmätok
• commotion
• rozruchu
• nepokojov
• nepokoje
• zmätku
• nepokoja
• zhluknutie

Examples of using Commotion in English and their translations into Slovak

And now ponder in thy heart the commotion which God stirreth up.
A teraz sa vo svojom srdci zamysli nad zmätkom, ktorý Boh vyvoláva.

MC wakes up from the commotion.
Medivh sa prebúdza z kómy.

Is he the one responsible for all of this commotion?
Či som ten, ktorý je príčinou všetkej tej beznádeje?

without much tourist commotion.
bez veľkého turistického ruchu.

To those responsible for this morning's commotion in a chamber dedicated to democracy
Ktorí sú za dnešný predpoludňajší rozruch v rokovacej sále,

Sade then said she heard commotion, as if the phone was in his pocket,
Sade povedala, že počula rozruch, ako keby bol telefón vo vrecku

unlawful seizure of aircraft and civil commotion.
protiprávne zmocnenie sa lietadla a občiansky nepokoj.

Abraham's open rejection of idolatry caused a commotion, no one had ever challenged the deity of the idols of Hara;
Abrahámov otvorené odmietanie modlárstvo spôsobil rozruch, nikto nikdy spochybnená božstvo idoly Hara;

I say commotion with all due respect for the contributions from civil society,
Hovorím zmätok so všetkou náležitou úctou k príspevkom zo strany občianskej spoločnosti,

Downstairs the commotion began, the scientist who had flown away was searched for the direction of the wind and even equipped the train.
V prízemí sa začal rozruch, vedec, ktorý odletel, hľadal smer vetra a dokonca aj vlak.

With the right ingredients you could win up to 20 free spins with triple the prize money in Potion Commotion slot machine.
So správymi prísadami vyhraj až 20 točení s trojitými cenami v hre, ktorú má Potion Commotion hrací automat.

The young monk who was watching all this commotion was touched by the compassion of the great one,
Mladý mních, ktorý tento celý rozruch sledoval, bol dojatý súcitom učiteľa

since there is no cause that we can give to justify this commotion.
budeme obvinení zo vzbury, lebo nemáme čím zdôvodniť toto zhluknutie.

unlawful seizure of aircraft, and civil commotion.
protiprávne zmocnenie sa lietadla a občiansky nepokoj.

making quite a commotion in the pool as it went.
robiť celkom rozruch v bazéne ako to šlo.

since there is no cause that we can give to justify this commotion.".
budeme obvinení zo vzbury, lebo nemáme čím zdôvodniť toto zhluknutie.".

And there was a lot of commotion in the German trenches and then there were those lights- I don't know what they were.
V nemeckých zákopoch bolo množstvo rozruchu a neskôr sa objavili tie svetlá- neviem, čo to bolo za svetlá.

past 20 minutes and is causing a commotion.
ktorá posledných dvadsať minút čakala na pomoc a spôsobuje rozruch.

The reality TV show of neighbourly nastiness and community commotion moves on to the next round.
Reality show susedskej ohavnosti a komunitných nepokojov sa posúva do ďalšieho kola v.

These more intimate quarters were built by French monarchs to escape the commotion and political intrigues of Palace life-
Tieto viac intímne miestnosti boli stavané podľa francúzskych panovníkov uniknúť rozruchu a politické intrigy paláca života-