COMMOTION in German translation

• Aufregung
• Aufruhr
• Tumult
• Commotion
• Bewegung
• Lärm
• Trubel
• Unruhe
• Erschütterung
• Getümmel

Examples of using Commotion in English and their translations into German

Looks like there was some sort of commotion.
Sieht aus als war dort eine Art von Tumult.

Such a commotion.
Solch ein Aufruhr.

I guess in the commotion.
Ich schätze in dem Tumult.

General commotion.
Allgemeiner Aufruhr.

But there was so much commotion.
Aber da war so viel Tumult.

Why is there all this commotion today?
Warum die ganze Aufregung heute?

There was commotion among the angels.
Da waren die Engel in Aufregung.

She said she heard commotion from upstairs.
Sie sagte sie hörte Geräusche von oben.

Don't make a commotion!
Macht keinen Krach.

Causing all this commotion on Christmas Eve.
Dass ich all diesen Wirbel an Heiligabend verursache.

What's all the commotion?
Was ist das für ein Krach?

I don't want any commotion.
Ich will kein Aufsehen.

The commotion earlier?
Der kleine Aufruhr vorhin?

Why all the commotion?
Warum dieser Aufruhr?

What was that commotion?
Was war das denn für ein Aufruhr?

Then there was a commotion.
Dann gab es einen Tumult.

What's all the commotion?
Was soll die Aufregung?

What was all the commotion?
Was war das für ein Tumult?

It caused quite a commotion.
Es führte zu großem Aufruhr.

What is all the commotion?
Was soll der Aufruhr?