DEPLOYS in Polish translation

• wdraża
• rozmieszcza

Examples of using Deploys in English and their translations into Polish

The instrument is an ad hoc fund that deploys various methods such as loans,
Przedmiotowy instrument to fundusz doraźny, który wykorzystuje zróżnicowane metody, na przykład pożyczki,

In those countries it is the local level which provides and deploys most of the financial resources allocated to education.
W krajach tych to poziom lokalny gromadzi i wykorzystuje większość zasobów finansowych przeznaczanych na edukację.

and the server deploys the install image to the computer.
a serwer wdroży obraz instalacyjny na komputerze.

a root CA may be the only CA that an organization deploys.
główny urząd certyfikacji może być jedynym urzędem certyfikacji wdrażanym przez organizację.

an SMS casino are, then you have probably never been to an online gaming club that deploys them effectively.
jakie korzyści kasynie SMS są, to prawdopodobnie nigdy nie zostały do klubu gier online, które wysyła je skutecznie.

In addition to the motors of the Series Alpha i, Walter also deploys direct drives in some machines.
Oprócz silników z serii"Alpha i" firma Walter instaluje również w kilku maszynach napędy bezpośrednie.

Dump a body this way, It just drops out of the sky when the landing gear deploys.
Jeśli pozbywasz się ciała w ten sposób, po prsotu spada z nieba, kiedy wysuwa się podwozie.

The drone then transmits its coordinates to the MTF E-13 team, deploys solar panels,
Później dron wysyła swoje położenie do drużyny MFO E-13, aktywuje panele słoneczne

develops and deploys high-performance systems that handle billions of queries every day.
tworzeniem oraz implementacją wysoce wydajnych systemów obsługujących miliardy zapytań każdego dnia.

application data into a single virtual application that deploys locally, or hosted to major computing,
aplikacji do jednej wirtualnej aplikacji, które wysyła lokalnie lub gospodarzem głównych platformach computing,

develops, and deploys solutions for almost any business need,
programuje i wdraża rozwiązania dla niemal każdej potrzeby biznesowej,

Big SafeBox Data deploys a QNAP NAS Datacenter in Spain to offer GDPR-compliant Backup Solutions for the QNAP channel"We are very satisfied with the performance that QNAP NAS solutions give us.
Firma Big SafeBox Data wdraża centrum danych QNAP NAS w Hiszpanii, aby oferować zgodnie z RODO rozwiązania do tworzenia kopii zapasowych dla kanału QNAP"Jesteśmy zadowoleniu z wydajności, jaką oferują nam rozwiązania QNAP NAS.

The Slash Classic deploys a searing high gain distortion paired with the Fasel-loaded Classic circuit for instant lead tone that not only cuts through,
Slash Classic wdraża piekący zniekształcenia dużego zysku w połączeniu z klasycznym Fasel załadowany obwodu dla ołowiu natychmiastowy sygnał, że nie tylko poprzez cięcia,

Messages between computers via TCP(Transmission Control Protocol) streams, deploys a"muscled server" on a server machine,
Wiadomości między komputerami za pośrednictwem protokołów TCP(Transmission Control Protocol), wdraża umięśniony serwer& rdquo;

Update means content or code AVG VPN Tech deploys to update a Solution including but not limited to new releases
Aktualizacja oznacza zawartość lub kod wdrażany przez AVG VPN Tech w celu zaktualizowania Rozwiązania

His team deploys VPN tunnels over the OpenVPN protocol,
Jego zespół stosuje tunele VPN przy użyciu protokołu OpenVPN,

Financial and any other form of aid for this service is unacceptable because it deploys political and military resources for misguided actions under the Union's foreign policy,
Jakakolwiek forma pomocy finansowej lub innego rodzaju dla tej służby jest niedopuszczalna, ponieważ wykorzystuje ona środki polityczne i wojskowe do nietrafionych działań w ramach polityki zagranicznej Unii,

Israel deploys one gas mask per person including babies.
Izrael używa jednej maski gazowej na osobę, z dziećmi włącznie.

so was a slight glaze over the original instruments that the ensemble deploys for its performances.
lekką szklistość w brzmieniu oryginalnych instrumentów, które zespół wykorzystuje w swoich występach.

which means customers can skip the QSFP system and directly deploys the QSFP-DD system,
klienci mogą pominąć QSFP system i bezpośrednio wdraża system QSFP-DD,