DRASTIC MEASURES in Polish translation

• drastyczne środki
• drastyczne kroki
• drastyczne metody
• drastyczne działania
• drastycznych środków

Examples of using Drastic measures in English and their translations into Polish

Now don't force me to take drastic measures. You must relax.
Proszę mnie nie zmuszać do powzięcia drastycznych środków i się odprężyć.

Without drastic measures, the Aschen didn't think we were worth investing in.
Aschenowie uważali, że bez podjęcia drastycznych kroków nie warto w nas inwestować.

Drastic measures are needed.
Trzeba podjąć drastyczne kroki.

You prefer drastic measures to rational ones.
Wolisz drastyczne porównania zamiast racjonalnych.

Did you ever take any drastic measures to stop her?
Czy próbowaliście drastyczniejszych metod, by ją powstrzymać?

I took drastic measures.
Podjąłem radykalne kroki.

It may require drastic measures.
Będą potrzebne drastyczne posunięcia.

You prefer drastic measures to rational ones.
Zamiast racjonalnych. Wolisz drastyczne porównania.

Even if I have to take drastic measures.
Nawet jeśli będę musiała zastosować poważniejsze środki.

The outstanding debt is such that I have little option but to take drastic measures.
Zadłużenie jest tak wielkie, że muszę podjąć drastycznie działania.

Required drastic measures, and they were found- now the host of electronic pet was an opportunity to revive his pet again.
Wymagane drastyczne środki, i okazały się one- teraz gospodarzem elektronicznej zwierzę było okazją do ożywienia swojego zwierzaka ponownie.

Before you consider taking any drastic measures, you should know that if I release my grip on this remote,
Zanim podejmiesz jakieś drastyczne kroki, powienieneś wiedzieć, że jeśli puszczę tego pilota,

the World Obesity more drastic measures Federation asking for food,
świecie otyłości bardziej drastyczne środki Federacji z prośbą o żywności,

To consolidate his far-flung empire, to standardize everything within it. In Emperor Qin's drive he took drastic measures.
Drastyczne środki, aby wszystko ujednolicić. Aby wzmocnić siłę swojego imperium, Imperator Qin wykorzystał.

we were taking much more drastic measures.
jeszcze niedawno rozważaliśmy bardziej drastyczne kroki.

I will assign a security detail to keep tabs on him-- unless you think we need to take more drastic measures.
Ochrona będzie mieć go na oku, chyba że mam zastosować bardziej drastyczne metody?

European governments have taken drastic measures at national and European level to prop up
Rządy państw europejskich podjęły drastyczne działania na poziomie krajowym i europejskim,

consolidate his far-flung empire, he took drastic measures to standardize everything within it.
Imperator Qin wykorzystał drastyczne środki, aby wszystko ujednolicić.

To keep tabs on him-- unless you think we need to take more drastic measures. I will assign a security detail?
Ochrona będzie mieć go na oku, chyba że mam zastosować bardziej drastyczne metody?

we all had to take drastic measures to escape a fateful destiny.
musiałyśmy podjąć drastyczne kroki, żeby uniknąć zgubnego przeznaczenia.