EDIFICATION in Polish translation

• zbudowania
• umoralnienia
• zbudowaniu

Examples of using Edification in English and their translations into Polish

We are not to please any of these to their injury, or in any way that would not be for their edification.
Nie mamy podobaæ siê¿adnemu z nich ku ich szkodzie lub w sposób, który nie by³by dla nich zbudowaniem.

in any way that would not be for their edification.
ku ich szkodzie lub w sposób, który nie byłby dla nich zbudowaniem.

To do so is for their good and to their edification, for the edification of others is more important than carrying out our own pleasures and wishes.
Na to jest dla ich dobra i ich pozytywny wpływ na zbudowanie innych, jest ważniejsze niż prowadzenie własnych przyjemności i życzenia.

according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
nie musiał używać srogości według mocy, którą mi dał Pan na zbudowanie, a nie na zepsowanie.

Thespiritual edification and the meetings are a clear highlight at the conferences at Brunstad,
Nabożeństwa i duchowe zbudowanie jest oczywiście najważniejszą częścią konferencji w Brunstad,

These artisansˆ create their varied symphonies for the edification and delight of the advancing children of light.
Twórcy ci tworzą swe różnorodne symfonie dla podbudowania i dla przyjemności postępujących naprzód dzieci światłości.

A gift for Church edification: Speaking in tongues is also a gift of the edification for the Church.
Duchowy dar edykacyjny dla Kościoła: mówienie w językach jest również prawdziwym duchowym darem edykacyjnym dla Kościoła.

As edification for man, as sweet scent for God.
Jako przestrogę dla ludzi, jako słodki zapach dla Boga.

fed into computers for the edification and enlightenment of all the strategists of the future.
wprowadzone do komputerów, dla nauki i oświecenia wszystkich strategów w przyszłości.

written before for our(the gospel church's) edification;
zostały opisane wcześniej dla naszego(Kościół Ewangelii) oddziaływania moralnego;

cottages tend to edification baths with their own hands-
domki mają tendencję do budowania kąpiele własnymi rękami-

not to convince unbelievers, but for the edification and mutual satisfaction of believers.
przekonać niewierzących, ale dla podbudowania i obopólnego zadowolenia wierzących.

we will send you the next parts of this series for your edification.
wyślemy kolejne części teJana serii dla sieci edification.

not to convince unbelievers, but for the edification and mutual satisfaction of believers.
przekonać niewierzących, ale dla podbudowania i obopólnego zadowolenia wierzących.

seek the edification of the Church, so that you may abound.
dążyć do budowania Kościoła, abyście obfitują.

Furthermore we are to remember how greatly the Lord used those channels of blessing for the comfort and edification of his Church.
Ponadto należy pamiętać jak w szczególniejszym znaczeniu Pan używał Apostołów za Swe narzędzia do błogosławienia, budowania i zasilania Swego Kościoła.

will to the end raise up, such helps for the edification of the body of Christ;
do końca będzie wzbudzał takich pomocników dla budowania ciała Chrystusowego;

Among these gifts, some can be identified as especially precious for the edification of and for the journey of the Christian community:
Wśród tych darów wyróżniają się niektóre, szczególnie cenne dla budowania i drogi wspólnoty chrześcijańskiej:

we will send you the next parts of this series for your edification.
wyślemy Ci następne części tej serii za Twoje budowania.

to established military procedure, of all the strategists of the future. for the edification and enlightenment the results of the Ebon maneuvers.
są zapisane wszystkich strategów w przyszłości. Zgodnie z przyjętą procedurą wojskową, dla nauki i oświecenia.