EDIFICATION in Slovenian translation

• graditev
• edifikacije
• izgradnji
• napredek
• spodbudo

Examples of using Edification in English and their translations into Slovenian

From various ancient writings, historians gathered that a group of young women were left in Sappho's charge for their instruction or cultural edification.
Iz različnih starodavnih spisov so zgodovinarji razbrali, da je bila Sapfo zadolžena za skupino žensk, da bi jih učila in kulturno izpopolnjevala.

given to us for our edification and growth.
nam je dana za naše duhovno izgrajevanje in rast.

Yeah, well, let's hope there are no movie references that require your edification.
Da, upam da ne bo nobenih filmskih referenc, ki bodo zahtevale tvoje vpletanje.

let everything happen for edification!
kar je treba storiti za graditev.

let everything be done for edification.
kar je treba storiti za graditev.

There are normative(when the source comes as an edification) and comparative(when the source is the standard for assessing
Obstajajo normativni(kadar vir prihaja kot pouk) in primerjalna(ko je vir standard za ocenjevanje

performance, edification)".
nastopanja, izobraževanja).

How could praying in tongues be for self-edification when Scripture says that the spiritual gifts are for the edification of the church, not the self(1 Corinthians 12:7)?
Kako naj bi bila molitev v jezikih namenjena izgrajevanju samega sebe, če Sveto pismo pravi, da so duhovni darovi namenjeni izgrajevanju cerkve, ne sebe(Prvo pismo Korinčanom 12,7)?

body parts for religious edification, healing, dissection,
telesnih delov za religiozno izobraževanje, zdravljenje, seciranje,

a tabernacle of the Holy Spirit to your edification.
tabernakelj Svetega Duha za vaše aizgrajevanje.

Edification, God's glory, reformed worship, worship.
Le LAR»božje« COLIS čaščenje,»bogoslužje«(ohrani).

And now for your edification and enjoyment, we take you to ancient Rome!
Za pouk in zabavo vas peljemo v antični Rim!

Please, you must tell me if you hear the voice of the narrator again just for my own edification.
Prosil bi vas, da mi sporočite če boste še slišali pripovedovalko, samo za moje zadovoljstvo.

in expounding all scriptures and mysteries to the edification of the aschool, and of the church in Zion.
pojasnjujoč vse svete spise in skrivnosti za izgrajevanje šole in cerkve v Sionu.

Astounding mistakes of nature are gathered here for your amusement and edification.
Tukaj so zbrane presenetljive napake narave za vašo zabavo in graditev.

How can you despise a gift so important for your own edification?
Kako lahko preziraš tako pomembno darilo za lastno edifikacije?

It was addressed through edification protocols.
To je urejeno preko protokola edifikacije.

Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Vsak izmed vas bodi bližnjemu pogodu, v dobro, za njegov napredek.

How can you despise such an important gift for your own edification?
Kako lahko preziraš tako pomembno darilo za lastno edifikacije?

the whole Church receives edification.
celotna Cerkev prejme edifikacije.