FISHING METHODS in Polish translation

• metod połowu
• metod połowowych
• metod połowu ryb
• metody połowów
• metody połowu
• metody połowowe
• metod łowienia

Examples of using Fishing methods in English and their translations into Polish

In fact, all the boats should be replaced by smaller multi-purpose boats using sustainable fishing methods.
Tak naprawdę wszystkie te łodzie powinny zostać zastąpione mniejszymi, wielofunkcyjnymi jednostkami, wykorzystującymi zrównoważone metody połowu.

Other types of behaviours frequently reported are using prohibited fishing methods and falsifying data records 10% each.
Inne rodzaje często zgłaszanych zachowań to stosowanie zakazanych metod połowu i fałszowanie danych po 10.

Okuma Revenger spinning reels offer a wide size range that are suitable for different fish species and fishing methods, equip with multi-disc,
Bębny spinning reels Okuma Revenger oferują szeroką gamę rozmiarów, które są odpowiednie dla różnych gatunków ryb i metod połowowych, wyposażone w wielotarczowe,

casting rods entirely prepared for vertical fishing methods, from a boat, on soft baits
grupa wędzisk spinningowych i castingowych przygotowana w całości do metody połowu w pionie, z łodzi,

Rather, the Committee believes it is necessary to encourage fishermen to minimise unwanted catches through use of more selective gear and/or fishing methods.
Komitet uważa raczej, że należy zachęcać rybaków do minimalizowania niepożądanych połowów poprzez stosowanie bardziej selektywnych narzędzi i/lub metod połowu.

Better avoid mackerel, eel and redfish Global fish stocks continue to shrink massively, many fishing methods are destroying valuable ecosystems such as coral reefs.
Lepiej unikaj makreli, węgorzy i karmazynów Globalne zasoby ryb nadal się kurczą, wiele metod połowowych niszczy cenne ekosystemy, takie jak rafy koralowe.

Spanish Presidency to indeed preserve bluefin tuna, but also to preserve the traditional Mediterranean almadraba fishing methods.
rzeczywistej ochrony tuńczyka błękitnopłetwego, ale także o zachowanie tradycyjnych śródziemnomorskich metod połowu, a mianowicie techniki almadraba.

Offer a wide size range that are suitable for different fish species and fishing methods.
Oferta szerokiej gamy rozmiarów, które są odpowiednie dla różnych gatunków ryb i metod połowowych.

that does not, of course, punish these traditional fishing methods.
oczywiście nie będą wprowadzać kar za stosowanie tradycyjnych metod połowu.

then provides you with one of over 400 proven fishing methods or patterns.
następnie udostępnia jednym z ponad 400 sprawdzonych metod połowu lub wzory.

The EU should develop local fishing methods and support the expansion of sustainable
UE powinna rozwijać lokalne metody rybołówstwa oraz wspierać szerzenie zrównoważonego

Changing fishing methods to avoid catching smaller fish, including mesh size increases in various fisheries;
Zmiany metod poławiania, tak aby nie poławiać mniejszych ryb- zmiany te mogłyby obejmować zwiększenie oczka sieci w różnych połowach;

as well as to know the nature and type of fishing methods.
charakterystyk każdego zasobu łowisk, jak również poznanie charakteru i rodzaju technik połowowych.

The Council, in its conclusions of June 2004 to promote more environmentally friendly fishing methods, recommended that the technical measures for the Atlantic and the North Sea
W konkluzjach z czerwca 2004 r. dotyczących promowania bardziej przyjaznych dla środowiska metod połowu, Rada zaleciła zmianę środków technicznych w odniesieniu do Atlantyku

Okuma Compressa spinning reels offer a wide size range that are suitable for different fish species and fishing methods; feature quick-exchange design of spool(only for rear drag reels);
Okuma spinning reels Okuma Compressa oferują szeroki zakres rozmiarów, odpowiedni dla różnych gatunków ryb i metod połowowych; funkcja szybkiej zamiany szpuli(tylko w przypadku tylnych szpul);

Okuma Fina Pro XP spinning reels offer a wide size range that are suitable for different fish species and fishing methods, feature elliptical gearing system creates less friction,
Spinning reels Okuma Fina Pro XP oferują szeroki zakres rozmiarów, który jest odpowiedni dla różnych gatunków ryb i metod połowu, cecha eliptyczny system przekładni zapewnia mniejsze tarcie,

Okuma Cascade spinning reels offer a wide size range that are suitable for different fish species and fishing methods, feature multi-disc oiled felt drag system,
Spinning reels Okuma Cascade oferują szeroką gamę rozmiarów, które są odpowiednie dla różnych gatunków ryb i metod połowowych, wyposażone są w wielotarczowy, olejowany filcowy system przeciągania,

Okuma Dead Ringer spinning reels offer a wide size range that are suitable for different fish species and fishing methods, feature precision elliptical gearing system creates less friction,
Spinning reels Okuma Dead Ringer oferują szeroką gamę rozmiarów, które są odpowiednie dla różnych gatunków ryb i metod połowu, precyzyjny eliptyczny system przekładni zębatej zapewnia mniejsze tarcie,

COM(2004) 438_BAR__BAR_ 21.6.2004_BAR_ Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Promoting more environmentally-friendly fishing methods: the role of technical conservation measures_BAR.
KOM(2004) 438_BAR__BAR_ 21.6.2004_BAR_ Komunikat Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego- Promowanie bardziej przyjaznych dla środowiska metod połowu ryb: rola technicznych środków ochrony_BAR.

However, I must emphasise that this should not be at the expense of those who have been able to reduce their energy dependence by using fishing methods and equipment which are better suited to current requirements.
Muszę jednak podkreślić, że nie powinno to odbywać się kosztem tych, którzy byli w stanie zmniejszyć swoją zależność od źródeł energii poprzez wykorzystywanie metod połowowych i sprzętu lepiej dostosowanych do bieżących wymogów.