FULL STATEMENT in Polish translation

• pełne oświadczenie
• pełne zeznanie
• pełnego zeznania

Examples of using Full statement in English and their translations into Polish

he's given a full statement to the police that contradicts everything I said.
dał pełne oświadczenie policji, które jest sprzeczne ze wszystkim ty co powiedziałem.

She will be making a full statement soon… sooner than you think, but only when she's ready.
Wygłosi pełne oświadczenie… Szybciej niż się wam wydaje, ale gdy będzie gotowa.

I would like a full statement.
chciałabym pełne zeznanie.

he's going to give us a full statement in exchange for leniency.
będziemy mieć pełne oświadczenie w zamian za złagodzenie kary.

if you don't give a full statement about what happened I'm coming after you.
i jeśli nie złożysz nam pełnego oświadczenia o tym, co stało się tamtej nocy, dobiorę się do Ciebie.

Captain just told me your girl gave a full statement, including the identity of the shooter.
Kapitan właśnie mi powiedział, że dziewczyna złożyła pełne zeznania, łącznie z identyfikacją strzelca.

Listen, about those, uh, divorce proceedings, I'm gonna call you back tomorrow with a full statement.
Słuchaj co do tego procesu rozwodowego, zadzwonię do ciebie jutro z pełnym oświadczeniem.

because stating that we compared something with a turntable is not a full statement, and thus a wrong one.
powiedzenie, że porównywaliśmy coś do gramofonu jest zdaniem niepełnym i w związku z tym ułomnym.

A full statement of the active substances
Pełny wykaz substancji czynnych

We answer that such a full statement of the matter was not yet due to be promulgated,
Odpowiadamy, że takie zupełne określenie tej sprawy nie było jeszcze wtedy na czasie, ponieważ nasz Pan jeszcze nie dokonał Swej ofiary,

I want full statements detailing where everybody was between 10.30 and 11.30 this morning.
Chcę mieć pełne zeznania, szczegółowo opisujące gdzie kto był między 10:30 a 11:30.

Full statement in his own handwriting.
Pełne zeznanie napisane odręcznie.

We need your full statement.
Potrzebujemy twojego zeznania.

Ok. We need your full statement. Now.
Potrzebujemy twojego zeznania. Ok. Teraz.

I'm sure you will want my full statement.
Na pewno chcesz moje zeznanie.

The school and police refused to investigate her full statement.
Szkoła i policja postanowiły odrzucić jej zeznania.

Mr. Truman Is expected to Issue a full statement followlng hIs swearIng In.
Pan Truman wyda oświadczenie zaraz po objęciu urzędu.

After the votes, King Pastoral will release a full statement outlining our intentions in the region.
Po głosowaniu King Pastoral wyda oficjalne oświadczenie, w którym przedstawimy nasze plany.

I just need your full statement about last night,
Proszę złożyć pełne zeznanie dotyczące wczorajszej nocy.

Read our full statement›.
Przeczytaj nasze pełne oświadczenie›.