FURTHER EXPLANATION in Polish translation

• dalszych wyjaśnień
• dalsze wyjaśnienia
• dalsze wyjaśnienie
• głębszego wytłumaczenia

Examples of using Further explanation in English and their translations into Polish

because some of them need further explanation.
część z nich wymaga dalszego wyjaśnienia.

It could be explored how further explanation on how to fill in the forms could be given on the European e-Justice Portal
Można zbadać, w jaki sposób można udzielić dalszych wyjaśnień dotyczących wypełniania wniosków na europejskim portalu„e-sprawiedliwość” oraz rozbudować wnioski elektroniczne,

Contact us if you need further explanation of a policy, to report a violation of this
Skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz dalszych wyjaśnień na temat polityki,

or needs further explanation, please let me know,
lub wymaga głębszego wytłumaczenia, proszę dać mi znać o tym,

mentioned in the memo submitted to the Bureau without further explanation.
o którym mowa w notatce przedstawionej Prezydium bez dalszych wyjaśnień.

Research document(the core document in this module) for further explanation of the role this process is within in the overall cycle of problem solving,
badanie wspólnoty z udziałem jej członków(dokument źródłowy w tym module) dla dalszego wyjaśnienia roli jaką ten proces ma w ogólnym cyklu rozwiązywania problemów,

may need further explanation.
potrzebujemy może dalszego wyjaśnienia.

We have his further explanation that however others in the past might have known something about God,
Mamy Jego dalsze wyjaśnienie, że chociaż inni w przeszłości mogli coś wiedzieć o Bogu, nie mogli jednak rzeczywiście znać Go w znaczeniu osobistego poznania i oceniania Jego charakteru

on exchange of documents do require a further explanation.
w sprawie wymiany dokumentów wymagają szerszego wyjaśnienia.

It should also be avoided that the wording of the provisions could mean that a mere statement that the specific transfer is to be deemed necessary without further explanation would suffice to invoke these derogations
Należy również unikać przepisów, których treść wskazywałaby na możliwość, by zwykłe oświadczenie o tym, że dany transfer uznawany jest za konieczny, bez bliższych wyjaśnień, wystarczyło do powołania się na te odstępstwa, a tym samym umożliwiało dokonywanie szeroko

The Commission will send a clarification letter to Budapest this week seeking further explanations.
W tym tygodniu Komisja wyśle do Budapesztu list z prośbą o dalsze wyjaśnienia.

Pl and organization office will try to give further explanations.
Pl a biuro organizacyjne będzie starało się udzielić dodatkowych wyjaśnień.

given an opportunity to provide further explanations in accordance with Article 18(4) of the basic Regulation.
została im zapewniona możliwość przedstawienia dalszych wyjaśnień zgodnie z art. 18 ust. 4 podstawowego rozporządzenia.

I would suggest to return periodically to this web page in order to check further explanations concerning the complex problem of technically released telekinesis and the"telekinesis free zone.
Proponuję okresowo powracać na niniejszą stronę w celu poznania dalszych wyjaśnień kompleksowego problemu technicznie wyzwalanej telekinezy oraz"strefy wolnej od telekinezy.

shall be granted an opportunity to provide further explanations within the time limit specified.
tym niezwłocznie poinformować i zapewnić jej możliwość przedstawienia dalszych wyjaśnień w określonym czasie.

They were granted an opportunity to provide further explanations within the time limit specified, as determined by Article 18(4) of the basic Regulation.
Spółkom przyznano możliwość dostarczenia dodatkowych wyjaśnień w terminie określonym przepisami art. 18 ust. 4 rozporządzenia podstawowego.

not be taken into account and was granted an opportunity to provide further explanations.
niektóre przedstawione informacje nie zostaną uwzględnione i otrzymała możliwość na dostarczenie dodatkowych wyjaśnień.

creditors may raise some concerns of legal nature and needs further explanations as to the proportional allocation of losses
wierzycieli może budzić wątpliwości natury prawnej i wymaga dalszych wyjaśnień co do proporcjonalnego podziału strat

the company provided further explanations and tables but, since these constituted additional information which was not verifiable,
przedsiębiorstwo dostarczyło dalszych wyjaśnień i dodatkowych tabel, niemniej, ponieważ stanowiły one dodatkowe informacje,

OutlookImport may terminate the Terms or suspend your access to the service at any time without further explanations, including in the event of your actual
OutlookImport może wypowiedzieć warunki lub zawiesić dostęp użytkownika do usługi w dowolnym czasie bez dalszych wyjaśnień, również w przypadku jego faktyczne