FURTHER EXPLANATION in Romanian translation

• explicații suplimentare
• explicaţii suplimentare
• explicatii suplimentare
• mai multe explicații

Examples of using Further explanation in English and their translations into Romanian

close customer's account without further explanation if considered necessary to do so.
de a suspenda sau închide contul unui client, fără explicații ulterioare, dacă se consideră necesar.

because some of them need further explanation.
unele dintre ele au nevoie de explicații suplimentare.

but which offers no further explanation of the strategy.
dar care nu oferă nicio altă explicație a strategiei.

refund the balance of their account without further explanation.
de a refinanţa soldul contului acestuia fără nicio altă explicaţie.

excused himself, no further explanation.
nici o explicație suplimentară.

generic realities, there's no further explanation for it.
generice atunci nu mai sînt alte explicații.

It could be explored how further explanation on how to fill in the forms could be given on the European e-Justice Portal
Se poate analiza cum s-ar putea oferi explicații suplimentare privind modul de completare a formularelor pe site-ul european e-justiție

who were looking for advice or further explanation.
care ne căutau pentru sfaturi sau explicații suplimentare.

lack of certificates and further explanation of the controls carried out in this sector allow the company to be viewed with some degree of suspicion.
lipsa certificatelor și explicații suplimentare ale controalelor efectuate în acest sector permite companiei să fie privite cu un anumit grad de suspiciune.

As a further explanation, it should be noted that energy efficiency has not been as high as expected and that overall energy
Ca explicaţie suplimentară, trebuie menţionat faptul că eficienţa energetică nu a fost atât de mare pe cât s-a aşteptat,

have not been fulfilled, it can decide at any moment and without any further explanation that a certain Specialist Profile will not be accepted/validated or can withdraw the validation previously given.
poate decide în orice moment și fără nicio explicație suplimentară ca un anumit Profil de Specialist să nu fie acceptat/validat sau să retragă validarea acordată anterior.

terminated and/or assigned to another recipient upon term by the Website Operator, without further explanation(irrespective of any immediate termination that may apply
terminată și/sau atribuită către un alt destinatar, la termen, de către Operatorul Website-ului, fără explicații suplimentare(indiferent de reziliere imediată, se poate aplica

No further explanation of this was made in the series itself;
Nicio altă explicație nu a fost făcută în serial;

Find further explanations on the reason below.
Găsiți explicații suplimentare cu privire la motivul de mai jos.

Further explanations are available on Eurostat's website.
Explicații suplimentare sunt disponibile pe site-ul internet al Eurostat.

Packet flow through the various modules of cFosSpeed- mouse over for further explanations.
Pachetele curg prin diversele module ale cFosSpeed- mouse- ul pentru mai multe explicații.

See Chapter 14.2 for further explanations.
Vezi capitolul 14.2 pentru explicații suplimentare.

The Lessor reserves the right to refuse the rental of any car without further explanations.
Proprietarul îsi rezerva dreptul de a refuza închirierea oricarei masini fara explicatii suplimentare.

More details and links to further explanations are here.
Mai multe detalii și legături pentru explicații suplimentare sunt aici.

The Commission will send a clarification letter to Budapest this week seeking further explanations.
În această săptămână, Comisia va trimite o scrisoare de clarificare la Budapesta pentru a solicita explicații suplimentare.