HAD GOT in Polish translation

• miał
• dostał
• dotarł
• złapała
• zaszedł
• mieli
• dostała

Examples of using Had got in English and their translations into Polish

I thought the filth had got you.
Myślałem, że psy cię dopadły.

With angina I had got this watch!
Gdy ja sie pochorowałem dostałem zegarek!

I thought a raccoon had got in the kitchen.
Myślałem, że to szop wdarł się do kuchni.

I had no idea that my father had got remarried.
Nie miałem pojęcia, że mój ojciec wziął ślub.

What if personal feelings had got in the way of their relationship?
Co by się stało z ich relacją, gdyby osobiste odczucia weszły im w drogę?

I heard Francis had got himself a glamorous new assistant.
Słyszałem, że Francis sprawił sobie cudowną asystentkę.

I thought the cops had got him.
Myślałem, że go gliny przyłapały.

But the jury would have been here if you had got him.
Ale gdyby jury widziało twoją grę, to nagrodę dostałbyś ty.

What stuff? It was a green bag which Shashi had got home that night.
Jakie rzeczy? To była zielona torba, którą Shashi przyniósł do domu tamtej nocy.

No reason that a champion spazzer had got to sit here in hell.
Nie wypada, żeby mistrz świrowania musiał siedzieć na uboczu.

If he had got him?
A gdyby go trafił?

but two people had got.
ale dwójka wstała.

So, Josh, Anton, were either of you are aware Mr Prince had got into trouble at all?
Zatem, Josh, Anton, wiedzieliście może, czy pan Prince miał jakieś kłopoty?

The jammy sod had got himself a ride'in one of the planes in the display.'So,
Skubaniec dostał przelot w jednym z samolotów na pokazie,

Jonny had got a doctor's bag for his birthday
Jonny dostał zestaw małego doktora na urodziny

and that Eddie had got to him before I could… and that he would taken Lucy.
Dan nie żyje. I że Eddie dotarł do niego przede mną. I że zabrał Lucy.

Nat calls us up, and said Caden had got what was coming to him.
że Caden dostał to, na co zasłużył. Kilka dni później znaleziono jego ciało.

a young girl who had got one of the Gardasil type inoculations.
mała dziewczynka która dostała jedną z szczepionek podobnych do Gardasil.

that Owen had got bank records without a subpoena?
że Owen dostał wyciągi bankowe bez nakazu sądowego?

She assured us that it was a certain information because she had got it from people in conspiracy'Solidarity.
Zapewniła, że jest to pewna informacja, bo dostała ją od ludzi z podziemnej"Solidarności.