HAD GOT in Hungarian translation

• volt
• kapott
• megkapta
• hozott
• jutott
• beindult
• elkaptak
• van
• megkapták
• lett

Examples of using Had got in English and their translations into Hungarian

I mentioned a few minutes ago that Elon Musk had got permission for a million ground antennae to interact with his satellites.
Korábban említettem, hogy Elon Musk engedélyt kapott, hogy millió földi antennát telepítsen, hogy kapcsolatba lépjen a műholdjaival.

When he had got this force he placed 300 men in Medione
Ő, miután megkapta ezt a sereget, helyőrségként háromszázat Medionban, kétszázat Thyrreumban helyezett el,

The problem had got more and more publicity and the EU had
A probléma egyre nagyobb nyilvánosságot kapott, az EU

Sebastian Vettel: The team had got us into a great position and it wasn't good
Sebastian Vettel:"A csapat nagyszerű pozícióba hozott minket és nem volt jó számukra,

Another particularly important point is that I am supposed to have said that 80% of expenditure had got the red light, if I may express it in these simple terms.
Egy további különös jelentősséggel bíró kérdés, hogy állítólag nyilatkozatom szerint a kiadások 80%-a piros lámpát kapott, ha szabad ilyen egyszerűen fogalmaznom.

Vettel said:"The team had got us into a great position and it wasn't good for them what happened--so I'm sorry for them that we lost the lead of the race.
Sebastian Vettel:"A csapat nagyszerű pozícióba hozott minket és nem volt jó számukra, ami történt- sajnálom őket, elveszítettük a verseny első helyét.

Of course, I wanted to believe that the child had got a bad shot from a bad lot.
Természetesen szerettem volna azt hinni, hogy a csecsemő rossz oltást kapott, egy rossz sorozatból.

he had grown still more and had got thinner.
a mikor őt elhagyta; még távolabbra jutott a négyéves kortól, még jobban megnőtt és megsoványodott.

the middle of the eighteenth century, before the Industrial Revolution had got well under way.
mint a tizennyolcadik század közepén, mielőtt az Ipari Forradalom igazán beindult.

the middle of the 18th century, before the Industrial Revolution had got well under way.
mint a tizennyolcadik század közepén, mielőtt az Ipari Forradalom igazán beindult.

school started again, she had got a problem so she had to move to San Francisco whit Chris her friend.
az iskola újra, ő van a probléma, így el kellett költözni San Francisco Pünkösd Chris barátja.

the middle of the eighteenth century, before the Industrial Revolution had got well under way.
mint a tizennyolcadik század közepén, mielőtt az Ipari Forradalom igazán beindult.

Reading those words made me feel this had got to be an elegant
Reading ezeket a szavakat éreztem ezt megkapták, hogy egy elegáns

Her mother had been glad to see her and they had got the baking and washing all out of the way.
Az anyja már örömmel látja őt, és ők van a sütő-és mosási all out az út.

One day, the neighbors decided that a thief had got a ghost in the house, because different things began to disappear.
Egy napon a szomszédok úgy döntöttek, hogy egy tolvajnak szelleme van a házban, mivel különböző dolgok eltűntek.

we realised the party had got to change or we would have to go.
a párt van, hogy megváltoztassa vagy mi volna menni.

Thousands of the Philistines had got together to attend their lords in the sacrifices and joys of this day,
A filiszteusok ezrei voltak ott együtt, hogy szemmel kisérjék fejedelmeik áldozatát

But in 2001 VA-Linux had got several problems and the firm seemed to become bankcrupt,
Viszont 2001-ben, amikor a VA-Linux-szal problémák voltak, és a cég a csőd szélére került,

Then came that minute's meeting in June- a Canadian cardinal had got me the tickets- when I realized I could make this Argentine's past intelligible to English speakers.
Azután következett az a bizonyos egyperces találkozás- a jegyet egy kanadai bíboros szerezte nekem-, amikor rájöttem, hogyan tehetném érthetőbbé ezt az argentin múltat az angolul beszélők számára.

So, I had got a series of places tagged in“My Places”
Így, Én már van egy sor olyan helyen címkézve“My Places”