HARBORING in Polish translation

• ukrywanie
• niosące
• ukrywasz

Examples of using Harboring in English and their translations into Polish

Like you still being married and harboring my brother?
Nadal jesteś żonaty i ukrywasz mojego brata?

Any colonists harboring soldiers or weapons shall be shot on sight.
Wszystkich kolonistów, którzy przechowują żołnierzy lub broń od razu zestrzelić.

All right, harboring violence in your heart.
W porządku, chowanie przemocy w sercu.

Or harboring a fugitive.
Albo ukrywamy zbiega.

But here is Dierdre harboring deep feelings for you,
Ale tutaj mamy Dierdre, która żywi do ciebie głębokie uczucia

Tribes harboring resentment towards the Atreides
Plemiona żywią niechęć do Atrydów

Harboring an alien form of life.
Żywicielami obcej formy życia.

Anyone caught harboring it is also a slut.
Każdy przyłapany na ukrywaniu go również jest zdzirą.

Harboring a felon"?
Chronienie przestępcy"?

But isn't this harboring a suspect?
Nie chodziło o ukrywanie podejrzanej?

Still harboring hope?
Wciąż żywisz nadzieje?

Harboring and transporting fugitives?
Skrywasz i przewozisz zbiegów?

But it wasn, t just the church that was harboring outlaws.
Ale to nie tylko kościół był przystanią dla banitów.

Speculation continues that Galactica is harboring a Cylon agent.
Trwają spekulacje, że na pokładzie Galactica ukrywany jest cyloński agent.

breaking laws, harboring Divergents?
łamie prawa, ukrywa"Rozbieżnych"?

Nicholas McClinton, you're under arrest for harboring an illegal alien.
Nicolas McClinton, jest pan aresztowany za przetrzymywanie nielegalnych imigrantów.

But surely, Father, you can appreciate if every church started harboring illegal immigrants.
Ale z pewnością Ksiądz rozumie, gdyby każdy kościół zaczął chować nielegalnych imigrantów.

Why would you harm your reputation by harboring fugitives?
Dlaczego chcesz osłabiać swoją reputację przez przygarnianie zbiegów?

I will arrest you for harboring criminals.
Aresztuję cię za chronienie przestępców.

And Titan may not be the only moon harboring life.
Tak więc Tytan mógłby nie być jedynym księżycem, który kryje życie.